ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Migration et Violence dans Topographie Idéale pour une Agression Caractérisée de Rachid Boudjedra

العنوان بلغة أخرى: الهجرة والعنف في رواية رشيد بوجدرة: طبوغرافية مثالية لاعتداء موصوف
Migration and Violence in Ideal Topography for Aspecific Aggression, Rachid Boudjedra
المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: Benachour, Kais (Author)
المجلد/العدد: مج25, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: مارس
الصفحات: 186 - 194
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 1069560
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أدب | بوجدرة | هجرة | عنف | نقد اجتماعي | سیاق | Literature | Boudjedra | Migration | Violence | Sociocriticism | Context
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: Cet article se propose d’analyser le thème de la migration et sa relation à la thématique de la violence. Cette étude littéraire prend appui sur le roman de Rachid Boudjedra Topographie idéale pour une agression caractérisée paru en 1975. La migration dans ce texte est à rattacher au contexte social de l’Algérie des années post indépendance marquée par une violence sans pareille de certains milieux français vis- à- vis de l’émigré algérien. La forme narrative éclatée du texte de Boudjedra est en parfaite harmonie avec la violence physique et morale que connaît le personnage- sans identité, «le migrant» qui meurt assassiné dans une bouche du métro parisien lors de son arrivée en France.

هذا النص يهدف إلى تحليل موضوع الهجرة وعلاقتها بموضوع العنف من منظور التحليل الأدبي وهذا عبر رواية رشيد بوجدرة، «طبوغرافية مثالية لاعتداء موصوف» سنة 1975. الهجرة في هذه الرواية مرتبطة بسياقها الاجتماعي الجزائري في السنوات الأولى من عمر الاستقلال والذي كان محوره العنف المتسلط على المهاجر الجزائري من طرف المجتمع الفرنسي، وشكل هذه الرواية يعكس الواقع الذي يعيشه هذا المهاجر الذي يفتقد إلى عناصر هويته ولم يكتمل مشواره وستكون نهايته الموت بأبشع الطرق.

This paper focuses on the themes of migration and violence in the novel written by Rachid Boudjedra, topographic ideal pour une aggression caractérisée, published in 1975. Boudjedra describes the social context of Algerian immigrants in the post- independence years, and the hostility of French society The exploded narrative form in this novel is in perfect harmony with the physical and moral violence of the «immigrant» who at the end, was assassinated in the Parisian subway.

ISSN: 1111-4932