ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







رثاء الأبن بين ابن الرومي وأسامة بن منقذ: موازنة نقدية بين قصيدتهما الدالية والرائية

العنوان بلغة أخرى: The Son's Lamentation between Ibn Al-Roumi and Usama Ibn Monkez: A Critical Balance between their Poems
المصدر: حولیة کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
الناشر: جامعة الأزهر - کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
المؤلف الرئيسي: الشيخ، فاطمة عويس السيد علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): El-Sheikh, Fatma Ewis El-Sayed Ali
المجلد/العدد: ع35
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يونيو
الصفحات: 572 - 663
DOI: 10.21608/BFAM.2020.103029
ISSN: 2537-0790
رقم MD: 1069974
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتخذ هذا البحث من رثاء الابن بين ابن الرومي و أسامة بن منقذ مدخلا نلج منه إلى موازنة النصوص الشعرية التي تبلور الأطر الأساسية للعملية الإبداعية لرثاء الأبناء، وهو ما يبرز -في الوقت ذاته - ما يتميز به النص من قيم جمالية من خلال قصيدتين، نظم الأولى ابن الرومي في رثاء ابنه الأوسط محمد (الدالية)، والثانية أسامة بن منقذ في رثاء ابنه أبي بكر (الرائية)، لما بين القصيدتين من اتفاق في الغرض والوزن العروضي والأسلوب والنهج الفني، وإن اختلفا في القافية، وقد خلص البحث إلى نتائج من أهمها: توافق القصيدتين في الغرض الرئيس وهو الرثاء الوجداني؛ فقد وحدتا بين الفن والشعور في مشاعر أبوية فياضة تجاه ولديهما، كما أسقط الشاعران المقدمة ودخلا في موضوع الرثاء مباشرة. وكذلك توظيف التكرار بوصفه نمطا إيقاعيا في الحروف والألفاظ والجناس بوصفه نمطا تكراريا. كما اتفقت القصيدتان في المعجم الرثائي تقريبا، وبعض الظواهر التركيبية والصورة الشعرية، وإن خرج ابن الرومي عن حدود اللائق أحيانا في تمثله بالمعاني الإسلامية فيما يخص الجزاء الأخروي.

This research takes Ibn Al-Romi and Osama bin Munqeth's elegies as a model through which we can compare and contrast poetic texts that crystallize the basic frameworks of the creative process of children's lamentation, which highlights, at the same time, the aesthetic value of the poetic text. This has been done through the examination of two poems: the first was versified by Ibn Al Romi to lament the death of his middle sin Muhammad (Ad-Dalleah), and the second was versified by Osama bin Munqeth to lament the death of his son Abi Bakr (Ar-Raeeah), that's because there is an agreement between the two poems regarding their purpose, weight, style, and artistic approach, even though they differ in rhyme scheme. The research has concluded with a number of results the most important of which are: the two poems have the same purpose which is emotional lamentation. They have united art and feeling in the expression of overflow, paternalistic feelings towards their sons. The two poets neglect the introduction and move directly to the subject of lamentation. They also employ repetition as a rhythmic pattern of letters and words, as well as alliteration as a repetitive pattern. The two poems also agree in the use of almost the same lexical items of lamentation, even if Ibn Al-Romi has trespassed the limits of proper attitude in his representation of Islamic meanings regarding the hereafter recompense.

ISSN: 2537-0790

عناصر مشابهة