ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الدرة اليتيمة لـ "دوقلة المنبجي ق. 2 هـ" بشرح ابن مسافر الشامي الأموي، عمر بن الحسين بن عدى ق. 7هـ: تحرير نسبة وتحقيق نص

العنوان بلغة أخرى: Al-Ddūrrah Al-Yatīmah the Orphaned Pearl by Dawglah Al-Manbajī C. 2 AH, Explained by ibn Musafir Al-Shami Al Amawi Umaribn Al-Hasan ibn Codai C. 7 AH
المصدر: مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية
الناشر: جامعة ذمار - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الأحمدى، مقبل التام عامر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يونيو
الصفحات: 408 - 451
ISSN: 2707-5508
رقم MD: 1070712
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدرة اليتيمة | ابن مسافر | شرح نادر | دقلة المنبجى | Al-Ddūrrah Al-Yatīmah "The Orphaned Pearl" | Ibn Musafir | A rare | Explanation | Dawglah Al-Manbajī
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: This study deals with a famous poem, however, the scholars did not agree on the validity of its affiliation to a specific poet, rather; The research included the revising of a single explanation of this orphan poem, published for the first time, by Ibn Musafir, Al- Shami Al-Umawi, one of the famous figures of the seventh century AH. The study divides into two parts, the first deals with the editing of the poem ascribing, starting with a preface followed by documentation, and a biography of the writer who has been known as a result of this research, followed by another biography of the owner of the poem explanation, then this section was concluded with a glossary of the most important previous studies of the poem arranged according to its publication year. The second section, it revised the explanation of the poem. It was sought to revise the text as close as possible to what its owner wanted, with displays of contradictions, and corrections and misrepresentations as possible. The research resulted in the ascribing likelihood of the poem to Dawglah Al-Manbiji, as it removed a problematic and deconstructed a conflict and presented a verified straight text, in addition to gaining of the poem a precious explanation, so it and its explanation become in the hands of researchers, rich materials added to the heritage texts that our ancestors left for us.

يتناول هذا البحث قصيدة دوارة مشهورة، وهي - على اشتهارها وجَرَيانها على الألسنة الأحقابَ عقب الأحقاب – يتيمة، لم يجمع أهل العلم على صحة انتسابها إلى شاعرٍ بعينه، بل تنازعها سبعة عشر شاعراً من عصورٍ مختلفة، فكان أن اقتفي أثرها قرناً تلو آخر، وصحح في أثناء الاقتفاء تضارب الأخبار واختلاف الأدلاء؛ كما اشتمل البحث أيضاً على تحقيق شرحٍ يتيمٍ لهذه القصيدة اليتيمة ينشر لأول مرة، وهو لابن مسافرٍ الشامي الأموي أحد أعلام القرن السابع الهجري. وقد قسم البحث قسمين، عني الأول بتحقيق نسبة القصيدة، وصدر هذا القسم بمهادٍ تلاه توثيق، ثم ترجمة لصاحبها الذي أفضى إلى معرفته البحث، تلتها ترجمة أخرى لصاحب شرح القصيدة، ثم خُتم هذا القسم بمسردٍ لأهم الدراسات السابقة للقصيدة مرتباً بحسب سني نشرها. وأما ثاني القسمين فكان لتحقيق شرح القصيدة، وقد صدر بصورتي الصفحتين الأوليين من المخطوطين المعتمدين في التحقيق، وقد سعي إلى تحقيق النص تحقيقاً جعله أقرب ما يكون إلى ما أراده صاحبه، مع عراض خلاف الروايات، وتصحيح التصحيفات والتحريفات ما أمكن. وقد أفضى البحث إلى ترجيح نسبة القصيدة إلى دوقلة المنبجي، فأزال إشكالاً وفك تنازعاً وعرض نصاً مستقيماً محققاً، فضلاً عن اكتساء القصيدة، في هذا البحث، شرحاً نفسياً، صانها عن التبذل والخروج عاريةً إلا من اجتهادات المحققين، فأصبحت هي وشرحها بين يدي الباحثين مادة غنية تضاف إلى النصوص التراثية التي خلفها لنا أسلافنا.

ISSN: 2707-5508

عناصر مشابهة