العنوان بلغة أخرى: |
Justice Urgent au Matière Commercial |
---|---|
العنوان المترجم: |
Urgent Judiciary in The Commercial Article |
المصدر: | مجلة القانون والأعمال |
الناشر: | جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال |
المؤلف الرئيسي: | برهان الدين، محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Bourhan Dine, Mohamed |
المجلد/العدد: | ع59 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | غشت |
الصفحات: | 134 - 149 |
DOI: |
10.37324/1818-000-059-007 |
ISSN: |
2509-0291 |
رقم MD: | 1071122 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
اذا كان القضاء قديما يمتازا بالفعالية والنجاعة، والسرعة والعجلة في إصدار الأحكام وتنفيذها، والسهولة والمرونة في الإجراءات المسطرية، فإن هذه السرعة ذات تتضاءل حيث إننا اليوم في عصر السرعة التي شملت مختلف ميادين الحياة، إلا أن القضاء أصبح يتسم بالبطء وتنوع الإجراءات وتشعبها وتعقدها، فبقدر ما تزداد الحضارة الإنسانية تطورا تتباطأ خطى القضاء، مما دفع برجال القانون إلى البحث عن السبل الكفيلة لاستنباط الطرق الإجرائية لتحقيق الانسجام بين سير القضاء وسير المعاملات، فظهرت مسطرة التحكيم لفض النزاعات دات الطابع التجاري، وهي مسطرة تمتاز بالسرعة والبساطة كأحسن بديل لمسطرة القضاء العادي التي يرى البعض أنها لم تعد تناسب هذا النوع من النزاعات. Si le pouvoir judiciaire était ancien et se distinguait par son efficacité et son efficience, sa rapidité et sa rapidité à rendre et à exécuter les jugements, ainsi que la facilité et la flexibilité des procédures de procédure, alors cette vitesse a commencé à diminuer comme nous le sommes aujourd'hui à l'ère de la vitesse qui englobe divers domaines de la vie, mais le pouvoir judiciaire s'est caractérisé par la lenteur et la diversité des procédures et leur complexité et complexité. À mesure que la civilisation humaine se développe, le rythme du pouvoir judiciaire ralentit, ce qui incite les juristes à rechercher des moyens de concevoir des moyens procéduraux pour parvenir à l'harmonie entre la conduite du pouvoir judiciaire et la conduite des transactions, et la procédure d'arbitrage semble régler les différends de nature commerciale. Judiciary in old times is characterized by effectiveness and efficiency, pace and quickness in issuing and executing judgments, and ease and flexibility in the procedures of obtaining a judgment; this speed is diminishing as we are today in an age of pace that encompassed the various fields of life. However, the judiciary has become regarded as slow, with diverse, multiple, and complex procedures. The more the human civilization develops, the more the pace of justice slows down. This prompted the law specialists to look for ways to devise procedural methods to harmonize the functioning of the judiciary and the conduct of transactions. The arbitration rule emerged to resolve disputes of a commercial nature. It is a procedure characterized by speed and simplicity as the best alternative to the ordinary judiciary procedure, which is no longer appropriate to this type of dispute, as believed by some. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020 |
---|---|
ISSN: |
2509-0291 |