ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حكايات المرأة في التراث السردي الجزائري: عرض وتحليل لكتاب دور المرأة في التراث الشعبي الجزائري لعبدالحميد بورايو

العنوان بلغة أخرى: Women's Stories in the Algerian Literary Heritage in the Role of Women in the Algerian Popular Heritage of Abdelhamid Bourayou
المصدر: مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع
الناشر: جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
المؤلف الرئيسي: مريبعى، الشريف (مؤلف)
المجلد/العدد: مج6, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 7 - 16
ISSN: 2437-0274
رقم MD: 1072728
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحكايات | المجتمع الأبوسي | المجتمع الأموسي | الأنتروبولوجيا | Women | Algerian Oral Literature | Emancipation
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا المقال إلى عرض وتقديم كتاب جديد للأستاذ الباحث عبد الحميد بورايو، بعنوان دور المرأة في الحكاية الشعبية الجزائر، وهو عبارة عن دراسة تصنيفية وفق المنهج الشكلاني لسبع حكايات جمعها الباحث بنفسه من أفواه الرواة. ينقسم الكتاب إلى قسمين قدم الباحث في القسم الأول دراسة للحكايات، وقراءة أنتروبولية لها، وخلص إلى أن المرأة لها دور هام ورئيسي في الحكاية الشعبية الجزائرية بدءا من كونها راوية لهذه الحكايات، وانتهاء بمحاولاتها خرق عرف نظام المجتمع الأبوسي القائم على الذكورة، ونبذ النظام الأموسي ومحاربته. حيث تمردت المرأة على تلك القيم الظالمة وحاولت جهدها تحقيق نظام بديل ذي قيم تنصفها وتحفظ لها مكانتها اللائقة بها.

This article is a review of the new book by researcher BOURAYOU Abdelhamid entitled: The role of women in the popular narratives of Algeria. It is a formal study of seven oral tradition stories collected by the researcher. The book is in two parts. In the first part, the author critiques the narratives from an anthropological perspective and concludes that women play an important role in the popular narratives of Algeria. As narrators of these stories, they construct narrative strategies in which they put into crisis the patriarchal system in force from which they emancipate themselves and propose an alternative system based on principles of justice in which everyone finds fulfilment in respect for human values.

Cet article est une recension du nouvel ouvrage du chercheur BOURAYOU Abdelhamid intitulé: le rôle de femmes dans les récits populaires d'Algérie. Il se présente comme une étude formelle de sept récits de la tradition orale recueillis par le chercheur. Le livre comporte deux parties. Dans la première partie, l’auteur présente critique des récits dans une perspective anthropologique et il a conclu que les femmes jouent un rôle important dans les récits populaires d’Algérie. Narratrices de ces récits, elles construisent des stratégies narratives où elles mettent en crise le système patriarcal en vigueur duquel elles s’émancipent et proposent un système alternatif fondé sur les principes justice où chacun trouve à s’accomplir dans le respect des valeurs humaines.

ISSN: 2437-0274