ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تنازع القوانين حول تحقق واقعة الوفاة: دراسة مقارنة

العنوان المترجم: The Conflict of Laws Over the Verification of The Death Incident: A Comparative Study
المصدر: مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية
الناشر: جامعة العربي التبسي تبسة
المؤلف الرئيسي: زواى، حكيم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 107 - 120
ISSN: 1112-685x
رقم MD: 1073860
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن الموت كواقعة منهية للشخصية القانونية لم تنل النصيب الوافر كموضوع من مواضيع تنازع القوانين من منطلق أن أغلب التشريعات لم تفرد لها فئة مستقلة، بل نجدها تكييفها كشرط لثبوت الميراث أو نفاذ الوصية، بل تعتبرها في مواضع أخرى سبب من أسباب انتهاء علاقة الزواج المفضية لجملة من الآثار تشابه الطلاق من زاوية الحضانة، كما ألحقتها بالأحوال العينية إذا شكلت داعيا لانتهاء العقد أو ثبوت التعويض عن الأضرار غير المشروعة، مما يجعل البحث في جميع تصنيفاتها والقانون المطبق عليها أمر لا محالة منه في ظل أنها قد تشكل بذاتها فئة مستقلة لابد من وضع حلول خاصة بها.

Le décès en tant que réalité mettant fin à la personne juridique, n’a pas eu une part suffisante pour être considérée comme l’un de sujets entrant dans les conflits des bis sur le plan de la plus grasse partie des législations. De plus le décès n’appartient pas à une catégorie indépendante, mais plutôt dans de tels cas, ou procède à une sorte d’adaptation, ce qui constitue une des conditions de la constance des héritages, ou l’expiration du testament; dans d’autres, le décès est considéré comme une des raisons de l’expiration de la relation matrimoniale qui même à une somme des effets ressemblant au divorce du point de vue de la garde ceci fait partie des cas en matière puisqu’il constitue un motif de la fin de l’acte ou une confirmation de la compensation pour les préjudices illégaux, ce qui rend nécessaire. la recherche dans tous ses classements ainsi que la loi applicable, sachent qu’il pourront constituer par lui mémé une catégorie qui exige des solution appropriées.

Death as a definitive event to legal personality has not received a significant share as a subject of conflict of laws on the grounds that most legislation has not been singled out to it an independent category. Rather, we find it adapted as a condition for proof of inheritance or the enforcement of a will. However, in other places, it considers it one of the reasons for the end of a marital relationship, which leads to a number of effects similar to divorce from the point of view of custody. It also inflicted it on the conditions in rem if it constituted a reason for the termination of the contract or if compensation for unlawful damages was established. This makes researching all its classifications and the law applicable to them that is inevitable, in light of the fact that they may constitute an independent category for which solutions must be developed. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1112-685x