ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التعذيب إبان الثورة التحريرية 1954_1962

العنوان المترجم: Torture During the Liberation Revolution 1954-1962
المصدر: مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية
الناشر: جامعة العربي التبسي تبسة
المؤلف الرئيسي: ارماضنة، جعفر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 241 - 250
ISSN: 1112-685x
رقم MD: 1073879
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لقد عرفت الثورة الجزائرية منذ اندلاعها في أول نوفمبر 1954 انتصارات ثورية على مختلف الأصعدة التي حاول الاستعمار الفرنسي بكل خططه وأساليبه وبرامجه المختلفة وقوانينه وأنماطه السياسية والتي كان محورها الرئيسي هو كسر وخنق الثورة ومحاصرتها بتسليط أبشع الأساليب والعمليات العسكرية والقمعية على الشعب الجزائري والقيام بمجازر انتقامية واسعة النظاف في حقه كعقاب لثورته ووطنيته في حين أدرك الجيش الفرنسي بأن مواجهة الثورة بأبعادها الجماهرية يتطلب مؤازرة العمل السيكولوجي مع العمل العسكري، وهكذا طوقت المدن والقرى والمداشر وأقيمت المحتشدات والمعتقلات والسجون ونشئت المناطق المحرمة والاعتماد على التنظيمات الشبه العسكرية منها الحركة والقومية. إضافة إلى تطبيق مختلف القوانين الجائرة منها: قانون الطوارئ والمسؤولية الجماعية وسياسة التهدئة تدعيما للإجراءات الجديدة.

La révolution algérienne a connu depuis qu'elle a éclaté dans le premier Novembre 1954 des victoires révolutionnaires à différents niveaux, que le colonialisme français a essayé dans tous ses plans et méthodes des différents programmes et des lois et des motifs politiques et qui a été l'axe principal pour briser et étouffer la révolution et le siège hangar laids méthodes et les opérations militaires et oppressive au peuple Algérien et effectuer des massacres de représailles grande hygiène le droit punition pour sa révolution et de patriotisme, tandis que l'armée française a réalisé que le visage des dimensions de la révolution exige de soutenir le travail psychologique avec l'action militaire, et ainsi entouré des villes et des villages et mis en place des camps et des centres de détention, les prisons et les zones interdites et comptent sur le mouvement de ceux paramilitaires et des organisations nationales. En plus des diverses lois, y compris l'application injuste: urgence et la responsabilité collective et la politique du droit d'apaisement à l'appui des nouvelles procédures.

The Algerian revolution has seen since it broke out on the first of November 1954, revolutionary victories at various levels that the French colonialism tried with all its plans, methods, multiple programs, laws, and political patterns, whose main focus was to break and stifle the revolution and besiege it by applying the most heinous methods and military and repressive operations on the Algerian people and carrying out massive revenge massacres against them, as a punishment for their revolution and patriotism, while the French army realized that confronting the revolution in its mass dimensions requires the support of psychological action with military action. Thus, cities, towns, and small villages were surrounded, camps, detention centers, prisons were established, forbidden areas were established, and paramilitary organizations, including the movement and nationalism, were relied upon. In addition to applying various unjust laws, including the emergency law, collective responsibility, and the truce policy supporting the new procedures. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1112-685x