ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ضمانات المساءلة الجنائية الدولية للشخص الطبيعي أثناء مرحلة التحقيق

العنوان المترجم: Guarantees of International Criminal Accountability of Natural Persons During the Investigation Phase
المصدر: مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية
الناشر: جامعة العربي التبسي تبسة
المؤلف الرئيسي: خالدي، خديجة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 287 - 302
ISSN: 1112-685x
رقم MD: 1073887
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: كفل النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية للشخص الطبيعي حال مثوله لمساءلته أمامها بتهمة ارتكابه لجريمة من الجرائم الدولية جملة من الضمانات التي توفر له تحقيقا عادلا ونزيها، سواء أثناء مباشرة إجراءات التحقيق التي يتخللها إجراء الاستجواب الذي يعد وسيلة جوهرية للدفاع، الأمر الذي جعل نص المادة 55 من هذا النظام يحيطه بجملة من الضمانات التي تكرس هذا الحق، وتحمي الأشخاص من إساءة استعمال السلطة من قبل القائمين بالتحقيق ضدهم، أو في مواجهة أوامر التحقيق التي يأتي في مقدمتها إجراء القبض، الذي يعد من أخطر الإجراءات الماسة بالحرية الشخصية، لذا اهتم هذا النظام من خلال نصوصه بإحاطته هو الآخر بجملة من الضمانات بداية بتنظيمه مرورا بإجراءاته ووصولا إلى تنفيذه. وقد امتدت هذه الضمانات لتشمل آخر محطة من المحطات التي ينتهي بها التحقيق والمتمثلة في عقد جلسة لاعتماد التهم التي يعتزم المدعي العام طلب المحاكمة على أساسها، التي تعد هي الأخرى ضمانا آخر من الضمانات الممنوحة للشخص، نظرا لما تمكنه من استخدام كافة وسائل الدفاع لدحض التهمة عنه، وبالتالي دفع الدائرة التمهيدية إلى إصدار قرارها برفض اعتماد التهم وهو ما يضع نقطة النهاية لهذه الدعوى.

The Statute of the International Criminal Court has trusted the human individual, when being brought to accountability before them on charges of committing an international crime, a number of safeguards that provide him with a fair and honest investigation, both during the conduction of the investigation, which punctuated by an interrogation as an essential means of defense, the matter that made the text of Article 55 of this statute surrounds a set of guarantees enshrining this right, and to protect people from abuse of power by those who conduct the investigation against them, or in the face of the investigation orders, in which the arrest comes in the forefront, the latter is one of the most dangerous actions touching the personal freedom, for that the statute was interested, through several texts, in other set of guarantees beginning with its organization of its actions and arriving to implementation. These guarantees have extended to cover the last leg of the stations that ends the investigation and of holding a hearing to confirm the charges that the Prosecutor intends to seek trial on this basis, this is also considered another guarantee granted to a person, because of being able to use all the means of defense to refute charges, and thus obliging the Pre-Trial Chamber to issue its decision to reject the confirmation of the charges, putting an end point of this lawsuit.

ISSN: 1112-685x

عناصر مشابهة