العنوان المترجم: |
The Romantic Experience Through Nature According to Mohammed El-Choubouki 1916-2005 |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية |
الناشر: | جامعة العربي التبسي تبسة |
المؤلف الرئيسي: | عز الدين، ذويب (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع13 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 443 - 458 |
ISSN: |
1112-685x |
رقم MD: | 1074056 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تطمح هذه الدراسة إلى الكشف عن الجوانب الخفية في شعر شاعر الجرف محمد الشبوكي المتمثلة في تجربته الرومانسية مع الطبيعة وكيف تفاعل وعيه الكتابي معها حتى جعلها ملجأ له من قسوة الحياة والمعتقلات، وكيف استمد من مظاهرها إلى نفسه صورا خلعها على موصوفاتها وتأملاته الكثيرة معبرا عما في نفسه بصور الطبيعة المختلفة الوردة/ النجمة، بحيث أصبحت ناطقة بأحاسيسه وهو ناطق بشعورها. Cet article vice a divulguer les aspects implicites de la poésie de Mohamed chebouki (poésie d’eldjorf) et de son éxperience romantique avec la nature et la facon dont sa conscience poétique interagit avec elle. il a meme rendu la nature un réfugié contre les rigueurs de la vie et centres de détention. de plus il a extrait les scénes de la nature pour décrire ses reflexions et contemplations en utilisant ses images différentes (rose /etoile) jusqu’à ce que la nature devienneun miroir des sentiments et il devienne un porte-parole de ses sensations. This study aspires to reveal the hidden aspects in the poetry of the poet of the cliff Muhammad Al-Shabouki, represented in his romantic experience with nature, and how his graphical consciousness interacted with it until he made it a refuge from the harshness of life and detention, and how he derived from its manifestations images for himself that he took out on their many descriptions and reflections. He expresses what is in himself in the various images of nature, the rose / the star, so that they become the expression of his feelings and he speaks of their feelings. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
1112-685x |