المستخلص: |
حملت التركيبة الهيكلية لأول حكومة بعد الاستقلال بقيادة الرئيس بن بلة تغيرات جذرية في الخريطة السياسية للقيادة التنفيذية للبلاد بالتحاق عناصر مدنية وعسكرية بها، وعلى رأس دوائر وزارية داخل النظام السياسي الجزائري الجديد، في مقابل إقصاء إطارات وشخصيات الحكومة المؤقتة، والعناصر الموالية لها عشية أزمة صيف 1962، وقد تزامنت وتنصيب حكومة الرئيس بن بلة، من أجل استكمال ما حددته المحاور الاشتراكية الكبرى التي جاء بها ميثاق طرابلس ماي/جوان 1962 وتطبيق نصوصه خاصة المتعلقة بالجوانب الاقتصادية والاجتماعية إلى غاية استفتاء الشعب الجزائري عن دستور الدولة الجزائرية المقبل.
The structural combination carried of the first government after independence under the leadership of President Ben Bella carried a radical changes in the political map of the executive leadership of the country the enrollment of civilian and military elements in the head of departments and ministries within the new Algerian political system and the exclusion, of same characters of the interim government and their allies during the summer crisis of 1962, that operation has coincided with inauguration of the government of President Ben Bella, in order to complete the major axes of socialism brought by the Charter of Tripoli, may/June 1962 and the application of its provisions, especially concerning the economic and social aspects till the referendum about the next Constitution of the Algerian state.
|