| المستخلص: |
يهدف هذا المقال إلى استحضار بعضاً من ومضات الكفاح المشرق للصحافة والنخبة المثقفة في الجزائر خلال فترة الاحتلال الفرنسي، وتسليط الضوء على ظاهرة ثقافية خالدة تبقى تلهم الأجيال في الوطن وخارجه بصفحاتها المنيرة كنموذج راق لركوب غمار الفعل التحرري وبأسلوب الكتابة الصحفية الحضاري ليكون بمثابة درس للإنسانية جمعاء. فالصحافة والنخبة المثقفة في الجزائر جسدوا أحلى صور للكفاح التحرري الثقافي والفكري عبر التكيف الإيجابي مع المناخ الخانق للحرية والمصادر للوجود، فبرهنوا للعالم أن سلاح الأفكار والأقلام أشد قوة وأعمق أثراً من دوي المدافع فصنعت الصحافة عبر النسيج الفكري للنخبة المثقفة الجزائرية بكتابها وشعرائها وعلمائها ومصلحيها وسياسييها الوطنيين حصناً منيعاً للشخصية الجزائرية ولمقومات الدولة وكانت إسهاماتهم واضحة في التأسيس للنهضة الجزائرية الحديثة وترسيخ جزائرية الجزائر للأبد. لتبقى بذلك الصحافة الثقافية الجزائرية خلال فترة الاحتلال، سواء الصحافة الإصلاحية أو صحافة المقاومة القلمية والسياسية أو الصحافة الاستقلالية مدرسة في إنتاج الوعي التحرري والقيم الإنسانية ونموذجاً رائداً ورائعاً في التمسك بشرف المهنية وجهاد الكلمة لتخليص البلاد والعباد من أغلال الاحتلال.
The aim of this article is to evoke some of the bright struggles of journalism and intellectual elites in Algeria during the period of the French occupation and to highlight on an immortal cultural phenomenon that will inspire generations at home and abroad with its illuminated pages as an excellent model to engage in the libertarian act and civilizational style of press writing to serve as a lesson for humanity. The press and educated elites in Algeria embodied the best images of the cultural and intellectual liberation struggle through positive adaptation to the atmosphere that is suffocating the freedom and confiscating the existence, demonstrating to the world that the weapon of the ideas and pens is stronger and more profound than the sound of guns. The press has fabricated impregnable fortress of the Algerian personality and the ingredients of the state, that had been through the intellectual fabric of the Algerian intellectual elites and their contributions were clear in the establishment of the modern Algerian renaissance and the consolidation of Algerian Algeria forever. Thus the Algerian press during the period of occupation whether the reformist press, the press of pen resistance or the independent press, remains a school in the production of liberation consciousness and human values and a pioneering and wonderful model in sticking to professional honor and the struggle of the word to rid the country and the people from the shackles of occupation.
|
