| المستخلص: |
كان الصراع بين إنجلترا وفرنسا يمثل جزءا حيويا في تاريخ العصور الوسطى، وكانت المنافسة التجارية بينهما أحد اهم أسباب هذه الحرب، ولذلك حرصت إنجلترا على كسب حلفاء ضد فرنسا. وظهرت في تلك الفترة شخصية قوية كان لها دور مؤثر وحيوي في العلاقات الإنجليزية-الفرنسية، وهي شخصية جاك فان ارتفيلد. وفي تلك الفترة تضاربت الآراء داخل الفلاندر ما بين الولاء لفريسا أو الولاء لإنجلترا. ولقد كان من الطبيعي أن تضع التجارة النشطة في الصوف والمنتجات الصوفية بين الفلاندر وإنجلترا الملك الإنجليزي ادوارد الثالث في الصورة. وظهر في تلك الفترة ارتفيلد الذي حاول جعل مدينة جنت هي القائدة المدن الفلاندر، وجعلها مركز تجاري كبير ضد الهيمنة الاقطاعية. نجح ارتفيلد في تلك الفترة في عقد تحالف مع الملك الإنجليزي ادوارد الثالث، وحصل ادوارد على المساعدة العسكرية من الفلاندر ضد فرنسا، ونجاحه في معارك كادسند، وسلوي، وحصار تورناي، كما حاول ارتفيلد في تلك الفترة السيطرة على قادة الفلاندر، غير أنه استخدم القوة والعنف في هذا الاخضاع، فتعرض للثورة وتوجيه الاتهامات بالفساد، خاصة بعد ان تخلى عنه ادوارد الثالث، وتم قتله على ايدي النساجين والعمال ١٣٤٥.
The conflict between England and France was a part of medieval history, and trade competition between was one of the main causes of this war, so England was keen to win allies against France. During that period, a strong figure who played a vital role in the Anglo-French relations, Jaques Van Arteveld. In that period, opinions within Flandre diverged between loyalty to France or loyalty to England. The trade was focused on wool and woolen products between Flandre and England (Edward III), as Arteveld tried to make GHENT the leader of the Flandre, and make it a trading center against feudal domination. On the other side, Arteveld succeeded to make alliance wit) the English King Edward Ill, Edward received military assistance from Handers against France, as he succeeded in Cadsand, sluys and siege of Toumai, in this period, Arteveld tried to control the leaders of Flandre, whereas, he used violence, but he failed, there was a revolution against him, After being abandoned by Edward Ill and killed by weavers and workers in 1345.
|
