ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ببليوجرافيا أ. د. مصطفي ماهر ع...>الوصف

ببليوجرافيا أ. د. مصطفي ماهر علي راغب

المصدر: مجلة الألسن للترجمة
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن - وحدة رفاعة للبحوث وتنمية المعلومات اللغوية والترجمة
المؤلف الرئيسي: توفيق، نهلة محمد ناجى محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Tawfik, Nahla Mohamed Nagy Mohamed
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: يناير
الصفحات: 266 - 293
ISSN: 1110-869X
رقم MD: 1077828
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
علوم الترجمة | الفكر المعاصر | الترجمة الأدبية | راغب، مصطفي ماهر علي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: هدفت الدراسة الببليوجرافيا التعرف على د. مصطفي ماهر علي راغب. سعت الدراسة لإلقاء الضوء على مشوار مصطفي ماهر العلمي والمهني الطويل وعلى إنتاجه الثري المتنوع في شتى المجالات، واستعرضت اهم إسهاماته في مجال الترجمة والتنظير لها، وعرضت ملحق ثبت شامل بأعمال مصطفي ماهر من ترجمات وأبحاث علمية ودراسات ومقالات. واشتملت الدراسة على تناول المحور الأول لمحة سريعة عن مصطفي ماهر. وعرض المحور الثاني نشوء المترجم وارتقاؤه. وأوضح المحور الثالث المختارات قالبا، واعتمد في أحيان ليست بالقليلة على قالب المختارات ليتمكن من إمداد المتلقي بتعريف مبدئي. وبين المحور الرابع الترجمة نهر من الأخذ والعطاء، فيصف ماهر التبادل بين الفضاءات الثقافية على أنه نهر من الأخذ والعطاء. واختتمت الدراسة بالإشارة إلى المحور الخامس محاولة لوضع النقاط على الحروف، فقد اهتم بالتنظير للترجمة وسبر أغوارها ووضع قوالب لها وتسليط الضوء على أهم إشكالياتها والتحديات التي تواجهها، وتناول في دراساته ما أطلق عليه الفعل الترجمي، وعالج في دراساته خبراته الشخصية كمترجم، وأهم بتقديم الدراسات والكتب المتميزة في علوم الترجمة للمتلقي والباحث العربي. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022
ISSN: 1110-869X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.