العنوان بلغة أخرى: |
La loi de la Conscription Obligatoire en Algérie: Circonstances- Contenu - Réactions des Algeriens |
---|---|
العنوان المترجم: |
Law of Compulsory Conscription in Algeria 1912: Conditions, Content, and Reaction of Algerians |
المصدر: | مجلة دراسات وأبحاث |
الناشر: | جامعة الجلفة |
المؤلف الرئيسي: | مقيدش، علجية (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mekideche, Aldjia |
المجلد/العدد: | مج12, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1441 |
الشهر: | يناير / جمادى الآولى |
الصفحات: | 167 - 181 |
DOI: |
10.35157/0578-012-001-014 |
ISSN: |
1112-9751 |
رقم MD: | 1078359 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, EcoLink, IslamicInfo, AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التجنيد | الإجباري | الوفود | العرائض | المظاهرات | الإحتجاجات | الشكاوي | الإختفاء | الهجرة | القرار | بني شقران | معسكر | الأوراس | الهقار
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
وهي تسعى لاستنزاف جميع ثروات الجزائر، أصدرت سلطات الاحتلال الفرنسي سلسلة من القوانين التعسفية منها قانون التجنيد الإجباري عام 1912 م، مستغلة عدة ظروف منها اندلاع الحرب العالمية الأولى. ورغم محتوياته الإغرائية فقد اختلفت ردود فعل الشباب الجزائري حوله: فإذا كانت أقلية منه أجبرت على الاستجابة، فإن أغلبية أبناء الجزائر أعلنت رفضها بوسائل وطرق متباينة كإرسال الوفود والعرائض وتنظيم المظاهرات والاحتجاجات وإرسال الشكاوى، فضلا عن الاختفاء والفرار والهجرة وإعلان الثورات والانتفاضات، جعلت إدارة الاحتلال تتصدى لها بالقمع والقوة. Alors qu'elle cherche à drainer toutes les richesses de l'Algérie, les autorités d'occupation françaises ont promulgué une série de lois arbitraires, dont la loi sur le recrutement obligatoire en 1912, profitant de plusieurs circonstances, dont le déclenchement de la Première Guerre mondiale. Malgré son contenu alléchant, les réactions de la jeunesse algérienne à ce sujet étaient différentes. Si une minorité de lui était obligée de répondre, la majorité du peuple algérien annonçait son rejet par divers moyens tels que l'envoi de délégations et de pétitions, l'organisation de manifestations et de protestations, l'envoi de plaintes, ainsi que la disparition, la fuite, l'émigration et l'annonce de révolutions et de soulèvements, qui ont fait l'adresse de l'administration d'occupation Son oppression et sa force. It seeks to drain all the riches of Algeria. The French occupation authorities issued a series of arbitrary laws, including the Forced Recruitment Act in 1912, exploiting several circumstances, including the First World War outbreak. Despite its enticing contents, the reactions of Algerian youth differed: if a minority was forced to respond, the majority of Algerians announced their rejection by various means and methods such as sending delegations, petitions, organizing demonstrations and protests, and sending complaints, in addition to disappearing, fleeing, emigration and announcing revolutions and uprisings, forcing the occupation administration to handle it with repression and force. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020 |
---|---|
ISSN: |
1112-9751 |