| المستخلص: |
يتناول هذا البحث مقدمة كتاب عنوانه (القرآن في سياقه - تحقيقات أدبية وتاريخية في محيط القرآن) وهو يضم في ثناياه مجموعة بحوث لباحثين ومحاضرين في الجامعات الألمانية. اتبعت في هذه الدراسة المنهج التحليلي النقدي، فقمت بترجمة عناوين البحوث المنشورة ثم اخترت نماذج محددة من المقدمة وقمت بالرد على ما ورد في بعض مضامينها من مغالطات وشبه وارتباكات وهي كثيرة، كما وحاولت أن أبين بعض النقاط التي يركز عليها المستشرقون في كتاباتهم وسبب هذا التركيز ومراميهم من وراء ذلك. واقتضت منهجية الدراسة أن تكون على تمهيد ومطالب ثم خاتمة وتوصيات. وكانت العناوين كما يأتي: (بحوث الكتاب، واختيار عنوان الكتاب، والمقدمة، وضوء على الدراسات القرآنية، وتفاصيل في النص القرآني، والاجتهاد، واستعراض تاريخي شكلي، والقرآن والسياسة، وإشارة الشؤم، والخاتمة والتوصيات).
This research deals with the introduction of the book which titled (The Qur’an in Context- Historical and Literary Investigations into the Qur’anic Milieu), It includes Researches of Group researchers and lecturers at German universities. I Followed in this study, the analytical study,I got to translate addresses published research and then choose the specific models of text and I responded to what was stated in some of the implications of the fallacies and semi-and embarrassments which are many, as I tried to show some of the points that the focus of the Orientalists in their writings and the reasons for this focus and their goals behind it. The methodology of the study required to be on the boot and then the demands of the conclusion and recommendations. The headings as follows: (researches of book, and the title of the book, and provided, and light on Quranic studies, and details in the text of the Quran, and diligence, and review historical formality, and the Koran and politics, and a signal of doom, and Conclusions and Recommendations.
|
