| المستخلص: |
يُعد مبدأ الفصل بين السلطات من أهم المبادئ الرئيسية في أي نظام ديمقراطي، نظرا لأنه يكفل حماية حقوق الأفراد وحرياتهم من تعسف سلطات الدولة. ومبدأ الفصل بين السلطات يعني توزيع سلطات الدولة على هيئات منفصلة تستقل كل منها عن الأخرى في مباشرة وظيفتها، بحيث يكون بينهم تعاون وتكامل في عملهم دون أن تطغى سلطة على سلطة أخرى. ويهدف البحث إلى بيان أهمية مبدأ الفصل بين السلطات ونشأته والعوامل التي أدت إلى ظهوره، ثم دراسة مزايا هذا المبدأ والانتقادات الموجهة له، كما يهدف إلى بيان تطبيق هذا المبدأ في النظامين البرلماني والرئاسي ومزايا وعيوب كل نظام منهما. ويتناول البحث أيضا التعرف على مبدأ الفصل بين السلطات في الشريعة الإسلامية، وذلك بتناول عهد الخلفاء الراشدين ومدى أخذهما بمبدأ الفصل بين السلطات، ثم تناول موقف الفخر الإسلامي من هذا المبدأ. وقد توصلت الدراسة إلى عدة نتائج منها: - إن مبدأ الفصل بين السلطات يعني عدم التداخل بين سلطات الدولة الثلاث، ويكفل عدم طغيان سلطة من تلك السلطات على الأخرى، مع ضرورة تقسيم العمل بين تلك السلطات واطلاع كل سلطة بدورها دون التدخل في على سلطة أخرى. - إن المقصود بمبدأ الفصل بين السلطات، ليس الفصل الجامد، وإنما هو الفصل المرن بين السلطات فهو الحل الأمثل الذي أثبت فاعليته في الإدارات الحكومية، ويكفل لسلطات الدولة المرونة الكافية في اتخاذ القرارات لما فيه صالح الدولة ومواطنيها. - إن التمسك بمبدأ الفصل بين السلطات يعد ضمانة هامة ورئيسية للحد من الظلم والتعسف في استخدام السلطة، ويحد من الاعتداء على حقوق وحريات المواطنين داخل الدولة.
The principle of separation of authorities is one of the most important basic principles in any democratic system, as it ensures that the rights and freedoms of individuals are protected from the abuse of country's authorities. The principle of separation of authorities means the distribution of country's authorities to independent units that are independent from each other in the practising their function, so that they have cooperation and complementarity in their work without the authority overwhelming another authority. The research aims to investigate the importance of the principle of separation of authorities and its origin. Additionally, it explains the factors that led to its emergence, study the advantages of this principle and the criticisms directed against it, as it aims to explain the application of this principle in the parliamentary and presidential systems and the advantages and disadvantages of each system. The research also deals with the identification of the principle of separation of authorities in Islamic law, by examining the Prophet’s era and the era of the Rightly Guided Caliphs, and the extent to which they have taken the principle of separation of authorities, and then deals with the opinion of Islamic thought on this principle.
|
