ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > فاعلية النص الأدبي في العلاقة...>الوصف

فاعلية النص الأدبي في العلاقة بين اللغة والثقافة

العنوان بلغة أخرى: The Impact of Literary Text on the Relationship Between Language and Culture
المصدر: المجلة العلمية لجامعة الملك فيصل - العلوم الإنسانية والإدارية
الناشر: جامعة الملك فيصل
المؤلف الرئيسي: العجيلى، شهلا عبدالعظيم (مؤلف)
المجلد/العدد: مج21, ع2
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 351 - 357
ISSN: 1319-6944
رقم MD: 1080132
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, HumanIndex
مواضيع:
الدراسات النقدية | النصوص الأدبية | الهوية الثقافية | اللسانيات
كلمات المؤلف المفتاحية:
الثقافة | الرواية | الصيد | الطبيعة | اللغة | الهوية | Culture | Hunting | Identity | Language | Nature | Novel
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

19

حفظ في:
المستخلص: يدرس هذا البحث دور النصوص الأدبية في استعادة المعجم اللغوي المغيب، إذ تنقل لغة النص الأدبي الخبرات والأساليب التاريخية للقول، وطبقيتها، وتباين الرؤيات فيها، الأيديولوجية، والجغرافية، والجندرية، وغيرها، مما يبني لدى المتلقي تصورات ثقافية موازية للنص المكتوب. ويتخذ البحث نموذجين رئيسين يمتحان من لغة ثيمة (الصيد)؛ وهما رواية (النجدي) للكويتي طالب الرفاعي، ورواية (الفيومي) للسعودي طاهر الزهراني. لا شك في أن هذه اللغة التي نتكلم عليها ليست مجرد مفردات معجمية، بل هي اللغة في سياقها الثقافي الخاص، وتشكل هذه الخصوصية ما يسمى بسياسات الهوية: قومية، وإثنية، وجندرية، تلعب اللغة فيها دورا معياريا، وتشكل ما يسمى حجرا ثقافيا وفق تعريف (شتراوس) تتحصن فيه الثقافات أمام محاولات طمسها. لذا يقدم البحث بسطا يعرف فيه عن طبيعة الجدل الدائر بين اللغويين والثقافيين حول امتلاك مقاليد إنتاج السلطة، ويستعمل البحث مرتكزات نظرية ما بعد الاستعمار من تثبيت وإزاحة، وتقويض، ونقد الهجنة. ويقدم تحديدا للمصطلحات الرئيسة، وهي: الثقافة واللغة والأدب. إذ تستعمل الثقافة على أنها طرق حياة الأقليات المعرضة إلى تهديد في وجودها الهوياتي، والتي قد تكون فئة من أصحاب المهن التي تتعرض للزوال بسبب تغول الرأسمالية المتأخرة، ومنجزات عالم ما بعد الحداثة.

This research studies the role of literary texts in the restoration of the hidden lexicon, as the language of the literary text transfers historical experiences, styles and gender, which enable the recipient to build the cultural perceptions parallel to the written text. The research examines the ‘hunting’ theme in two novels: ‘An Najdi’ by the Kuwaiti novelist Taleb Al Rifaee and ‘Al Fayyumi’ by the Saudi novelist Taher Al Zahrani. There is no doubt that this language that we speak is not merely a lexical vocabulary, but rather the language in its own cultural context, and this specificity constitutes what are called identity policies: national, ethnic, and gender, in which the language plays a normative role, and forms what is called a ‘cultural hole’ according to a definition of Claude Levi Strauss, this hole protects the cultures against the attempts of erase them. Therefore, the research provides a preface in which to define the nature of the argument between philologists and cultural –anthropologists about who has the reins of power production: culture or language, and the research uses the post-colonial theories premises as: fixation, displacement, undermining, and criticism of hybrid. The research provides a definition of the main terms: Culture, Language and Literature so that culture is used as a way of life for minorities who are threatened in their identity existence, and which may be a category of professions that are subject to demise due to the late capitalism's hugeness and the emergence of the postmodern world.
ISSN: 1319-6944

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.