ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تنفيذ الأحكام الأجنبية المخالفة لقواعد الاختصاص: دراسة مقارنة

المصدر: مجلة العلوم الإنسانية والإدارية
الناشر: جامعة المجمعة - مركز النشر والترجمة
المؤلف الرئيسي: الرشود، عبدالعزيز بن عبدالله بن مبارك (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Rashoud, Abdulaziz bin Abdullah Mubarak
المجلد/العدد: ع20
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: أغسطس
الصفحات: 172 - 200
ISSN: 1658-6204
رقم MD: 1081646
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
نظام التنفيذ السعودى | تنفيذ الأحكام الأجنبية | التعاون القضائى الدولى | الاختصاص القضائى الدولى | النظام العام الإجرائى | Saudi Enforcement Law | Enforcement of Foreign Judgments | International Judicial Cooperation | International Judicial Jurisdiction | Procedural General Law
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

135

حفظ في:
المستخلص: إن تنفيذ الأحكام الأجنبية في المملكة العربية السعودية يكتسب أهمية كبيرة، لا سيما وأنها دولة جاذبة للاستثمار وللعمالة الأجنبية، كما أنها ملتزمة بسبل التعاون القضائي الدولي مع بقية دول العالم، وقد اشترط المنظم السعودي لتنفيذ الحكم الأجنبي بالمملكة عدة شروط من بينها أن يكون الحكم قد صدر عن محكمة (هيئة) مختصة، ولكنه لم يكتف بذلك وإنما اشترط أيضا ألا تكون المحاكم السعودية مختصة، وقد جاءت صياغة هذا الشرط الأخير بصيغة مطلقة، وهذه الصياغة قد يفهم منها البعض أنه في كل الأحوال التي تكون فيها المحاكم السعودية مختصة، سيتم الامتناع عن تنفيذ الحكم الأجنبي ولو كان قد صدر عن محكمة أجنبية مختصة. والواقع أن تلك الصياغة المطلقة قد تقلل بل وقد تعدم فرص تنفيذ الأحكام الأجنبية، وقد تؤدي إلى خلل على صعيد التعاون القضائي الدولي، وعلى صعيد تشجيع التجارة الدولية، وتتنافى تماما مع فلسفة المنظم السعودي في تشجيع الاستثمارات الأجنبية، وهو ما يدعونا إلى التساؤل -الذي خصصنا له هذا البحث- عن مدى جواز تنفيذ الأحكام الأجنبية المخالفة لهذا الشق من الاختصاص.

The enforcement of foreign judgments in the Kingdom of Saudi Arabia bears great importance, especially as it is a country attractive for investment and foreign labor. Committed to international judicial cooperation with the rest of the world, and the Saudi organizers stipulated the enforcement of foreign judgment in the Kingdom of Saudi Arabia with conditions; including the judgment issued by a competent court (body) though it is not satisfactory as Saudi courts has no jurisdiction , and the wording of this last condition provides general framework which may be understood by some that in all cases where the Saudi courts are competent, it will refrain The enforcement of foreign judgments, even if it was issued by a competent foreign court. Indeed, this absolute formulation of the judgment may reduce or even diminish opportunities to enforcement foreign judgments, which may lead to an imbalance in the field of international judicial cooperation and in terms of encouraging international trade. It is completely inconsistent with the philosophy of the Saudi regulators for encouraging foreign investment. This is the question raised to us – and this what the researcher has focused in his study – looking for the extent to which foreign provisions that violate this aspect of jurisdiction can be implemented.

ISSN: 1658-6204