ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المازني والمبرد ودورهما في علم الصرف: دراسة مقارنة

العنوان المترجم: Al-Mazeni and Al-Mubarrad and Their Role in Morphology: A Comparative Study
المصدر: حولية المنتدى للدراسات الإنسانية
الناشر: المنتدي الوطني لأبحاث الفكر والثقافة
المؤلف الرئيسي: العبدالله، أمل محمد عبدالكريم (مؤلف)
مؤلفين آخرين: المالكى، خالد جفال لفتة (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع43
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: تموز
الصفحات: 367 - 383
DOI: 10.35519/0828-000-043-012
ISSN: 1998-0841
رقم MD: 1081855
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

22

حفظ في:
المستخلص: يتألف الكلام من مفردات رصفت على وفق قواعد اللغة العربية فأصبحت دالة على معنى، فعلم النحو يدرس كيفية انتظام الكلمات المفردة لتكوين جملة، وعلم الصوت يُعنى بدراسة الأصوات التي تتألف منها الكلمات، أما علم الصرف الذي هو موضوع دراستنا فيعُنى بدراسة بنية الكلمة المفردة وكل علم في هذه العلوم يخدم العلم الأخر ويتداخل معه وهي جميعها تصب في مصب واحد هو فهم الكلام العربي. لهذا كان لعلم الرف أثرا كبيراً في الدراسات اللغوية التي أولاها النحويون اهتماما خاصاً، وأول من وضع كتابا خاصاً لها هو المازني وهو أبو عثمان بكر بن محمد المازني 247) ه) الذي امتلك براعة في التصريف إلى جانب تعمقه في النحو، إذ ألف كتاباً مستقلا يختص بعلم الصرف جمع فيه موضوعات الصرف، وصاغها صياغة علمية متقنة، فأصبح على يديه علما مستقلا بأبنيته وأقيسته وتمارينه الكثيرة التي ذلل بها شوارده ويسرها للباحثين من حوله. ثم جاء من بعده المبرّد وهو أبو عباس محمد بن يزيد بن عبد الأكبر المعروف بالمبرّد 286) ه( الذي اخذ من أستاذه المازني الكثير من المصطلحات الصرفية ودونها في كتابه المقتضب ، أخذاً من أستاذه الجذور الأولى لعلم الصرف وان كانا قد اختلفا في منهجية الكتابين ، فدراستنا اختصت بدراسة مقارنه بن العالمين الجليلين لعلم الصرف في تقسيم الأسماء والأفعال وحروف الزيادة فيها كما تناولت الدراسة عرض المادة الصرفية عندهما واختلافها في بعض المواضع مع بيان جذور الكلمة الواحدة ووزنها وحروف الزيادة التي تطرأ عليها وما إلى ذلك.

Speech consists of a vocabulary that is laid according to the rules of the Arabic language. It thus becomes indicative of a meaning. The science of Syntax studies how to regularize single words to form a sentence. The science of voice deals with the study of the sounds that make up words. Morphology, which is the subject of our study, deals with the study of the structure of a single word. Every science among these sciences serves and interlaces with the other. They all flow into one estuary, that is, understanding Arabic speech. This is why Morphology has had a great impact on linguistic studies to which the scholars of grammar paid special attention. The first scholar to dedicate a special book for this science is Al-Mazni; he is Abu Othman Bakr bin Mohammed Al-Mazni (247 H), who possessed ingenuity in the science of Morphology along with his deep knowledge in Syntax. He wrote an independent book on the science of Morphology in which he collected the subjects of Morphology and gave it a perfect formulation. Thanks to his efforts, this science became an independent science with its structure, measures, and many exercises through which he humiliated those who downplayed him and facilitated it for the researchers around him. He was followed by Al-Mubarrid; he is Abu Abbas Mohammed bin Yazid bin Abdul Akber known as Al-Mubarrid (286 H), who learned from his teacher Al-Mazni a lot of morphological terms and mentioned them in his book (Al-Muqtadab). He learned from his teacher the primary roots of Morphology, although they both disagreed on the methodology of the two books. Our research aims to conduct a comparative study between the two great scholars of Morphology in the division of "Noun" and "Verb" and "Increased letters in Verb." The study also dealt with the presentation of morphological material as viewed by the two scholars and their difference in some places, indicating the roots of the word, its weight, the increased letters thereof, etc.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020

ISSN: 1998-0841