حارة اليهود فى كتابات موريس شماس: الشيخ شبطاى وحكايات من حارة اليهود 1979
| العنوان بلغة أخرى: |
Recaling the Jewish Quarter in the Work of Morrice Shammas: Shaykh Shabtay Wa-Hikayat Min Harat Al-Yahud, 1979 |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الدراسات الشرقية |
| الناشر: | جمعية خريجي أقسام اللغات الشرقية بالجامعات المصرية |
| المؤلف الرئيسي: | زكريا، أحمد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع61 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| الشهر: | يوليو |
| الصفحات: | 155 - 224 |
| ISSN: |
1110-3795 |
| رقم MD: | 1083489 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
10
| المستخلص: |
سعت الدراسة إلى التعرف على حارة اليهود في كتابات موريس شماس. تناولت الشيخ شبطاى وحكايات من حارة اليهود، وهي مجموعة قصصية نشرت بالعربية في عام (1979)، وقام شماس بتقديم كتابه كهدية للرئيس السادات، والرئيس الإسرائيلي مناحم بيجن لكنه لم يحظ بالقبول من المجتمع المصري أو الإسرائيلي لأسباب كثيرة لكنه يظل من الأعمال الهامة التي تعكس الثقافة الشفهية لمجتمع حارة اليهود، وبالتحديد اليهود القرائين نظرًا لأصول شماس القرائية، وتحدثت الدراسة عن مقدمة الكتاب وتقسيمها فضلا عن ملاحظات رئوفين سينير عن المقدمة والحكايات الواردة داخل المجموعة القصصية عام (2019 م) وهو أحد تلاميذ شماس المتأثر بأسلوبه المميز في اللغة العربية، مع الوقوف على حكاية الشيخ شبطاى، والأميرة والمكفوف، وتحليل البروفيسيرة ديبوراه ستار للحكاية مع التركيز على حكاية سمحاه، وحكاية مقهى لانسيانو (1998)، رواية ديبوراه وأبو الغار للحكاية عام (2006 م) وصولا إلى حكاية عم محمود، وجاءت نتائج الدراسة مؤكدة على أن المجهود الكبير الذي بذله في تقديم صورة ودودة وشعبية الطابع ليهود مصر، هي نفس الصورة التي تم تبينها من جانب عدد من الكتاب المصريين لاحقا وتم تصويرها في دراما تليفزيونية عام (2015) لكي تصل لشريحة أكبر من المجتمع المصري، واختتمت الدراسة بالتوصية على محاولة اكتشاف السيرة الذاتية لشماس سواء في مصر أو إسرائيل، والبحث عن قناعات الكاتب التي تشكلت قبل هجرته عن مصر عام (1951) إلى جانب دوره الحقيقي في الإذاعة الإسرائيلية واكتشاف الجانب الغامض في حياة شماس. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 |
|---|---|
| ISSN: |
1110-3795 |
عناصر مشابهة
-
سمات الشخصية اليهودية في رواية حارة اليهود لنجيب الكيلاني
بواسطة: محمد، علي أحمد أبو زيد منشور: (2012) -
أتيليه القاهرة يناقش حارة اليهود
بواسطة: أبو زيد، مديحة منشور: (2000) -
حارة نجيب محفوظ : حكايات وحكايات
بواسطة: عبدالوهاب، محمود منشور: (2013) -
الفلسطينيون فى نظر أحد أبناء المهاجرين اليهود البولنديين
بواسطة: راسفس، موريس منشور: (1994) -
تحقيق ميداني من قلب القاهرة : حكاية الشجرة الملعونة في حارة اليهود
بواسطة: رمضان، بسمة منشور: (2013)
