ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أزمة الصناعة التقليدية: مظهر عام لأزمة النسق الحضري التقليدي: حالة مدينة فاس العتيقة

العنوان بلغة أخرى: The Crisis of Traditional Industry: The General Appearance of the Crisis of the Traditional Urban System: The Case of the Ancient City of Fez
Crise de L'artisanat: Un Reflet de la Crise du Système Urbain Traditionnel: Cas la Ville Ancienne de Fès
المصدر: مجالات مجلة جغرافية
الناشر: جامعة سيدى محمد بن عبدالله - كلية الآداب والعلوم الإنسانية ظهر المهراز بفاس - مختبر الدراسات الحضرية
المؤلف الرئيسي: الفيلالي، جميلة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6,7
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 171 - 180
ISSN: 2458-6781
رقم MD: 1083574
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أزمة الصناعة التقليدية | النسق الحضري التقليدي | مدينة فاس العتيقة | نظام الحنطة | The Crisis of Traditional Industry | Traditional Urban System | The Ancient City Fez | Corporation
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: شكلت مدينة فاس العتيقة، وإلى حدود بداية القرن العشرين، المركز الأكثر دينامية وحيوية بالمدينة ككل. فقد كان جهازها الاقتصادي يتميز بوجود ارتباطات وظيفية بين الأنشطة المكونة له (الإنتاجية والتجارية والخدماتية)، وبين هذه الأنشطة والمجال الخارجي (محليا، وجهويا، ووطنيا)، كما كانت تحكمه العديد من الضوابط والأعراف تفرضها مؤسسة الحنطة؛ التي كانت تقوم بوظيفة تنظيم الحياة الاقتصادية على أسس ومبادئ معروفة ومتعارف عليها من قبل الجميع. إلا أن هذا الوضع أصبح موقع تساؤل، بعد تفكيك الأسس الاقتصادية والاجتماعية للنسق الحضري التقليدي. إن مظاهر التحول التي أصبحت تميز المدينة العتيقة، والتي تمثلت في القضاء على نسق تقليدي، كان منسجما مع الأسس الاقتصادية والاجتماعية، ومع النسيج الحضري للمدينة القديمة، وتعويضه ببنيات جديدة ومكونات خاصة، ترتكز أساسا على التنافسية وتراتبية الحياة الاقتصادية، لم ينجم عنه سوى صعوبة اندماج النسق التقليدي في المنظومة الحضرية الجديدة، وتشويه معالمه، والإخلال بكثير من توازناته وبالتالي إلى أزمته اقتصاديا، واجتماعيا، ومعماريا ووظيفيا.

The ancient city of Fez, until the 20th century, was the most dynamic and vital center of the city. Its economic structure was characterized by the existence of functional links between its varied activities (productivity, commercial sector and services) and the external sphere (locally, regionally, and nationally), it was governed by many disciplines and settlement imposed by the corporations; and has as a function the organization of the economic life according to the known Principe’s and generally accepted by the craftsmen. However, this situation became questionable after dismantling the economic and social foundations of the traditional urban system. The manifestation of transformation as a new behavior of the ancient city, is characterized mainly by the elimination of the traditional system, which was in line with the economic and social foundations ,as well as, the urban tissue of the old city, and the replacement of new components, based mainly on competitiveness and the hierarchy of the economic life, which led to a bunch of difficulties of the traditional pattern integration in the urban system , the distortion of its characteristics, as it led to an economic, social, architectural and functional crisis of this system.

Jusqu’au début du XXe siècle, la ville ancienne de Fès était le centre la plus dynamique et vivante dans la ville. Son appareil économique est caractérisé par la présence des liens fonctionnels entre les différentes activités (production, commerce et services), et entre ces activités et espace externe (au niveau local, régional et national), il a été régi par de nombreux règlements et normes imposées par les corporations, qui était sa fonction est d'organiser la vie économique selon des principes connues et généralement acceptés par les artisans. Cette situation soulève de nombreuses questions, après l’élimination des fondements économiques et sociaux de système urbain traditionnel. La manifestation de la transformation comme un nouveau comportement de la ville ancienne, se caractérise essentiellement par l'écartement du système traditionnel ,qui était compatible avec les bases économiques et sociales ainsi que le tissu urbain de la ville ancienne, et son remplacement par de nouvelles composantes, basées sur la compétitivité et la hiérarchie de la vie économique, ce qui a entraîné la difficulté d'intégration de modèle traditionnel dans le nouveau système urbain, la distorsion de ses caractéristiques, ainsi qu’il a conduit à une crise économique, sociale, architecturale et fonctionnelle de ce système.

ISSN: 2458-6781