العنوان المترجم: |
The Aesthetics of Thresholds in The Novels of Hamid Al-Ikabi |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب |
الناشر: | جامعة بغداد - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | كاظم، أسماء محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Kadhim, Asma Mohammed |
مؤلفين آخرين: | درويش، خضير عباس (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج4, ملحق |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1442 |
الشهر: | أيلول |
الصفحات: | 37 - 58 |
DOI: |
10.31973/aj.v0i134.1053 |
ISSN: |
1994-473X |
رقم MD: | 1085022 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
العتبات | العنوان | الجمالية | الثقافة | The Speech | Threshold | Address | Aesthetics | Culture
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
إن الجمالية في العمل الروائي لا تقتصر على الشكل فقط، أو المضمون فقط، بل تتحقق باجتماعهما معا فيصبح العمل أكثر إبداعا، إذ يقع جهد كبير على عاتق الروائي في سبيل تحقيق الجمالية؛ فليس كل نص يمكنه تحقيق ذلك، هذا الإجراء يعتمد بدرجة كبيرة على ثقافة الروائي، وبراعته في صياغة نصه عن طريق تمكنه من أدوات الكتابة، زيادة على خياله الواسع الذي يقوده إلى اجتراح أساليب مغايرة عما هو شائع في الكتابة، وصياغة عنوانات دقيقة لنصوصه، هذه العنوانات لم تأت لهدف الترويج وجذب القارئ، بل جاءت منسجمة ودالة على مضمون الرواية وفكرتها وهذا ما منحها جمالية تضاف إلى جمالية العنوان ذاته Aesthetics in narrative work is not limited to form only, or content only, but is achieved by meeting them together and becomes work. A great effort rests with the novelist in order to achieve aesthetics. Not every text can achieve this. This procedure is highly dependent on the culture of the novelist, and his skill in formulating his text through his mastery of writing tools, in addition to his wide imagination, which leads him to suggest different methods than what It is common in writing, and the formulation of accurate Addresses for its texts. These Addresses did not reach the goal of encouraging and attracting the reader, rather they were consistent and a function of the content and idea of the novel, and this gave it aesthetic that adds to the aesthetic of the Addresses itself. |
---|---|
ISSN: |
1994-473X |