العنوان بلغة أخرى: |
الخصائص السيكومترية للمقياس المختصر لأعراض الاكتئاب "QIDS-C16" على عينة من المرضى السعوديين |
---|---|
المصدر: | مجلة التربية |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية التربية |
المؤلف الرئيسي: | سنان، صالحة بنت محمد أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Sinan, Saleha M. |
المجلد/العدد: | ع187, ج3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 535 - 552 |
DOI: |
10.21608/jsrep.2020.111328 |
ISSN: |
1110-323X |
رقم MD: | 1086178 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المقياس المختصر لأعراض الاكتئاب | مقياس بيك للاكتئاب | أعراض الاكتئاب | Quick Inventory of Depressive Symptomatology "QIDS" | Beck Depression Inventory (BDI) | Depressive Symptoms
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
المقياس المختصر لأعراض الاكتئاب (QIDS-C) هو أحد أكثر المقاييس شيوعا لتحديد شدة الاكتئاب، ويتم استخدامه على مرضى الاكتئاب في كل من التجارب السريرية والممارسة اليومية الروتينية. هذا المقياس ليس لديه نسخة عربية، لذلك هناك حاجة ماسة لترجمة المقياس الأصلي إلى اللغة العربية واختبار خصائصه النفسية. هدف الدراسة الحالية هو التحقق من الخصائص النفسية للمقياس QIDS-C16 (Rush et al.1996) بعد ترجمته إلى اللغة العربية، وتطبيقه على عينة اكلينيكية تتكون من 120 مريضا سعوديا مصابين بالاكتئاب تتراوح أعمارهم بين 18 إلى 60 عاما (متوسط العمر = 35 سنة)، وتم التحقق من الخصائص السيكومترية للمقياس المترجم عن طريق عمل تحاليل الاتساق الداخلي (كرونباخ ألفا)، التحليل العاملي لعبارات المقياس، واختبارات الصدق والثبات وارتباطه بمقياس بيك للاكتئاب في نسخته العربية (عبد الخالق، 1998). أظهرت النتائج أن هناك علاقة ارتباطية قوية بين مقياس (QIDS-C)ومقياس بيك للاكتئاب (BDI) إضافة إلى التكافؤ بين المقياسين في درجات شدة الاكتئاب. تحاليل بيانات الصدق والثبات أيضا أظهرت نتائج واعدة (كرونباخ ألفا = 0.87). إن نتائج النسخة العربية للمقياس أظهرت معايير صدق وثبات ممتازة بين مرضى الاكتئاب السعوديين. إن هذا المقياس هو أول مقياس مترجم إلى اللغة العربية ويمكن استخدامه من قبل متحدثين اللغة العربية لتقييم شدة الأعراض الاكتئابية على عينة من المرضى المصابين بالاكتئاب. The Quick Inventory of Depressive Symptomatology (QIDS-C16) is severity. It is currently one of the most frequently used scale for depression ne dailyiused among depressed patients in both clinical trials and rout eed fornpractice. The Inventory has no Arabic version, so there was a properties. The translating of the original scale and testing its psychometric ties of theraim of the current study is to evaluate the psychometric prope on a QIDS-C16 (©1986, 2000 UT Southwestern Medical Center, Dallas), 0,6clinical sample (n=120) of Saudi patients aged between 18 and ated the gdiagnosed with depression (mean age= 35 years old). We investi ) the 1 psychometric properties of the translated scale by examining ( and (3) the internal consistency of the QIDS-C16, (2) the factor analysis, ic version of bconcurrent validity with other depression instrument (i.e. Ara QIDS-C16 BDI, Abedl-Khalek, 1998). Results of the Arabic version of the latedeshowed good internal consistency (a = 0.87). The QIDS-C16 corr S-C16Dstrongly with the BDI (r = 0.75). The Arabic version of the QI idshowed excellent reliability and validity parameters among Sau depression patients. The QIDS-C The newly translated Arabic n be used onaquestionnaire is the first psychometrically tested tool that c .Arabic-speakers to assess the depressive symptoms severity |
---|---|
ISSN: |
1110-323X |