العنوان بلغة أخرى: |
Developing Wall Treatments Using the Concept of Mural Painting for Modern Islamic Architecture |
---|---|
المصدر: | مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية |
الناشر: | الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | البنا، إيمان محمد السيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | El Banna, Eman Mohamed Elsayed |
مؤلفين آخرين: | سلام، مروة محمد محمود الصاوى (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع24 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1442 |
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 88 - 98 |
DOI: |
10.21608/MJAF.2020.21603.1444 |
ISSN: |
2356-9654 |
رقم MD: | 1086497 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
تصوير جداري | العمارة الإسلامية | الزخرفة الإسلامية | Mural Painting | Islamic Architecture | Islamic Ornament
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتناول هذا البحث دراسة بعض التطبيقات العملية المنفذة علي عمارة الغرب والمتأثرة بعنصر الزخرفة الإسلامية والمستوحاة أيضا من الفن الإسلامي، ويركز البحث هنا على دراسة الحلول التشكيلية المقدمة من قبل المصورين والفنانين المعاصرين بعيدا عن النمطية المعروفة للفن الإسلامي. لو نظرنا للعمارة الإسلامية نجدها لم تقدم التراث الإسلامي بمنطق التصوير الجداري المعاصر والمرتبط بالمحددات المكانية ومفردات العمارة نفسها، لدرجة أننا لم نحصل على جدارية واحدة باستخدام عنصر الزخرفة الإسلامية، وكل ما قدم لنا إما تأثرا بالحضارات المختلفة، أو معالجات تظهر فيها دور الخامة نفسها، أو التكرار النمطي للزخرفة الإسلامية. العمارة بشكل عام تتكون من عناصر معمارية وإنشائية علاوة علي بعض المفردات التكميلية التي تقوم بدور جمالي ووظيفي في الفراغ المعماري لتعطي الإحساس بالراحة والجمال وتكون مترابطة معماريا، ولها دور جمالي ونفعي، لذلك يجب أن يحدث ارتباط تشكيلي بين العمارة والجداريات الإسلامية والرسوم المقدمة عليها وأن نطيل التفكير في العمارة الإسلامية والزخارف التي اعتدنا علي رؤيتها، ونقدم صياغة تشكيلية وحلول مقترحة ترتقي لمنطق التصوير الجداري وإحداث موازنة كبيرة بين التصميم والشكل والمفردات المعمارية، ومحاولة الوصول لاستنتاجات جديدة تخلق ربط بين الجدارية الإسلامية والعمارة المنفذ عليها بعد إلقاء نظرة أكثر توسعا علي عمارة الغرب المتأثرة بالفن الإسلامي، وأيضا تقديم حلول تشكيلية ترتقي بالتصوير الإسلامي لمنطق التصوير الجداري، والحصول علي جداريات إسلامية أقرب للفكر والمفهوم المعاصر، وكذلك عرض محاولات لفنانين معاصرين في حل هذه الإشكالية، ولابد من التأكيد علي دور عنصر الزخرفة الإسلامية سواء الهندسي أو الحر في التصوير الجداري المعاصر، وإضافة أبعاد جمالية للمعالجات الإسلامية التقليدية بمنطق التصوير الجداري وتنمية مهارات الفنانين المعاصرين لإنتاج أعمال ترتبط بيئيا وتشكيليا ومعماريا. This research examines some of the practical applications implemented on the architecture of the West and influenced by the element of Islamic ornament, and also inspired by Islamic art. The research here focuses on the study of plastic solutions offered by contemporary painters and artists away from the known stereotypes of Islamic art. If we look at Islamic architecture, we do not present Islamic heritage in the logic of contemporary wall painting associated with the spatial determinants and the vocabulary of the architecture itself, to the extent that we did not get a single mural using the element of Islamic decoration, and all that was presented to us either influenced by different civilizations, or treatments showing the role of the material itself, or Typical repetition of Islamic ornament. Architecture in general consists of architectural and structural elements as well as some complementary elements that play an aesthetic and functional role in the architectural space to give a sense of comfort and beauty and be architecturally interconnected, and has an aesthetic an utilitarian role. Therefore, there must be a formative link between Islamic architecture murals, and paintings presented to them, think a lot about the Islamic architecture and decorations that we are accustomed to see, provide formulation and proposed solutions that rise to the logic of mural photography, and work to create a new architecture of a special character in which we go beyond the traditional framework and create a large budget between design, shape and architectural elements, and trying to reach new conclusions creates a link between Islamic mural and the architecture applied to it, after taking a more extensive look at the western architecture affected by Islamic art ,and formative solutions that elevate Islamic painting to the logic of mural painting, and obtain Islamic murals closer to contemporary thought and concept, as well as showcasing attempts by contemporary artists to solve this problem. It is necessary to emphasize the role of the element of Islamic ornament, whether geometric or free in contemporary mural painting, and to add aesthetic dimensions to traditional Islamic treatments with the logic of mural painting and to produce works connected with the form, the environment and the architecture. |
---|---|
ISSN: |
2356-9654 |