ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التأصيل والربط الاشتقاقي في مصنفات الغريب

العنوان بلغة أخرى: Rooting and Etymological Connection in Algharib "Unfamiliar Words and Expressions" Compilations
المصدر: مجلة القلم
الناشر: جامعة القلم للعلوم الإنسانية والتطبيقية
المؤلف الرئيسي: السيد، شاذلية سيد محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Sayed, Shazliya Sayed Mohammed
المجلد/العدد: ع19
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 207 - 235
DOI: 10.35695/1946-000-019-011
ISSN: 2410-5228
رقم MD: 1087162
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التأصيل | مصنفات الغريب | الدلالات | الاشتقاق | الألفاظ | Rooting | Compilations | Algharib | Semantics | Derivation | Words
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

40

حفظ في:
المستخلص: يسعى هذا البحث إلى التنويه بقيمة مصنفات الغريب (في القرآن والحديث واللغة) ورفع ذكرها بتناوله لسمة بارزة من سماتها: هي التأصيل والربط الاشتقاقي، فهذه المصنفات ثروة لغوية لا ينبغي إغفالها في البحث التأصيلي لألفاظ اللغة العربية والتتبع التاريخي لها، فقد ضمت هذه الكتب أشتاتا من الألفاظ التي حرص شراح الغريب على تتبع دلالاتها وسبر أصولها وما آلت إليه من معان، وما منحه الأصل لهذه الألفاظ من تنوع الاشتقاقات وتعدد الدلالات، وقد اعتمد البحث في مجمله على المنهج الوصفي التحليلي، مع استصحاب منهج الاستقراء والتتبع لدلالات الألفاظ، والمنهج الاستنباطي في بعض الأحيان، وبتكامل هذه المناهج يستطيع البحث تعرف طريقتهم في اشتقاق الألفاظ وارتباط بعضها ببعض من ناحية، ومن ناحية أخرى ارتباطها بالمعاني الدالة عليها، لتتبين لنا تلك الآصرة المتينة بين اللغة وحياة العرب وطريقة تفكيرهم وعاداتهم وطبائعهم، مما يجعلنا نعد هذه المصنفات من الإرهاصات الأولية في صناعة المعجم التاريخي ودعامة من دعائمه بما حوته من تأصيل للألفاظ وبيان لروابطها الاشتقاقية، ولا نجزم أن هذا البحث قد أتى على كل ما فيها من سمات، فمجالها بكر للقاصدين، وروضها أنف للباحثين عن أسرار اللغة العربية وخصائصها.

This article aims to highlight the value of Algharib compilations in (The Qur’an, Hadith, and Language), because it tackles one of its prominent features, viz. rooting and etymological connection. These compilations are considered a linguistic treasure that should not be overlooked in the research of rooting in Arabic language words and their etymology. These books involve an array of words that Algharib interpreters seek to trace and explore their semantics, origins and additional meanings, probing deeply the roots of such words and their various derivations and connotations. The study employs the descriptive and analytical approach, along with the inductive approach, tracing the semantics of words, and sometimes the deductive approach. By amalgamating these approaches, the study defines their way of words derivation, as well as the way they connect to each other, on the one hand, and words association with the meanings they denote, on the other. This shows us those strong ties between the language and the Arab life, their way of thinking, their traditions and their behaviors. Consequently, we could consider these compilations to be initiative works and a basic pillar for making the historical dictionaries, because they include rooting of words and explaining their derivational connections. However, the study has not covered all the features of these compilations as they are a fertile and vast field for those interested in searching for the hidden secrets and valuable characteristics of Arabic language.

ISSN: 2410-5228