ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > An Investigation of Ellipsis i...>الوصف

An Investigation of Ellipsis in English Advertisements in Jordanian Newspapers

المصدر: مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة قناة السويس - كلية الآداب والعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: Alhalalmeh, Bahjat Ahmad Rabee (Author)
المجلد/العدد: ع31
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 1 - 28
DOI: 10.21608/JFHSC.2019.115563
ISSN: 2536-9458
رقم MD: 1088044
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
الحذف | الإعلانات | الصحف الأردنية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإعلانات | المعلنين | الحذف | Advertisements | Advertisers | Ellipsis
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: The present study aims at exploring and analysing ellipsis in English advertisements in Jordanian newspapers. In particular, it aims to uncover the most common elliptical types found in these advertisements and their recoverability sources. Sixty English ads were analysed using the SPSS, version 21 to analyse the data to find out the common elliptical types as well as their recoverability sources. Results of the data analysis revealed that all types of ellipsis appear and the verbal ellipsis was the most common elliptical type prevailing in the English ads. Ellipsis was a general tendency for advertisers to communicate in order to convey communicative functions using this particular language choice. The recoverability main source for retrieving the elements elided was the contextual or the structural one rather than the textual. Because verbal ellipsis was the most common type prevailing in ads, which the researcher attributed to the LI transfer of the advertisers, the study recommends for more research to examine the role of LI and the cultural background on ellipsis or on other linguistic features of ads.

تهدف الدراسة الحالية إلى استكشاف وتحليل الحذف بالإنجليزية في الإعلانات في الصحف الأردنية. وبالتحديد تهدف الدراسة إلى الكشف عن أكثر أنواع الحذف شيوعا في هذه الإعلانات ومصادر استردادها. تم تحليل ستون إعلاناً باستخدام نظام لتحليل البيانات SPSS نسخة 21. وأظهرت النتائج أن جميع أنواع الحذف موجودة وأن حذف الفعل كان أكثرها شيوعا. حيث كان الحذف ظاهرة عامة لدى المعلنين للتواصل وللإيصال رسائل تواصلية باستخدام هذا الخيار اللغوي. وكان المصدر الرئيسي لاسترداد العناصر المحذوفة هو السياق النصي أو البنية التركيبية للجمل أكثر من النص نفسه. وحيث أن حذف الفعل قد كان الأكثر شيوعا فقد عزا الباحث ذلك إلى دور اللغة الأم على المعلنين. وأوصت الدراسة على أهمية إجراء دراسات مستفيضة حول دور اللغة الأم والخلفية الثقافية للمعلن على الحذف والظواهر اللغوية الأخرى للإعلانات
ISSN: 2536-9458

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.