العنوان المترجم: |
Qahar Asi: Poet of Patriotism in Afghanistan Through His Themes |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة قناة السويس - كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
المؤلف الرئيسي: | فرحات، أسماء أمين حسن (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Farahat, Asma Amin Hasan |
المجلد/العدد: | ع28 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 321 - 358 |
DOI: |
10.21608/jfhsc.2019.116060 |
ISSN: |
2536-9458 |
رقم MD: | 1091021 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Kahar Assi | Poetry of Patriotism | The Persian Language | Afghanistan | Literature
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
عند الحديث عن أدب أفغانستان المعاصر فإننا نتحدث عن أدب يعكس في مواضيعه السياق التاريخي واللغوي والثقافي لحقبة زمنية اتسمت بالعديد من الأحداث السياسية والاجتماعية. فأفغانستان تتسم بتنوعها العرقي واللغوي، فهناك العديد من الأعراق والأجناس، مع استخدام لغتين رسميتين، لغة البشتو واللغة الفارسية الدرية، وقد أثرت هذه التعددية العرقية واللغوية بشكل كبير على الإنتاج الأدبي، فكل هذا السياق المتضارب دفع بالأدباء للتعبير عن كل ما يدور في بلادهم، والمناداة بالحرية وكرامة العيش ومن هنا ظهر الشعر الوطني وكان من بين هؤلاء الشعراء الشاعر قهار عاصي الذي كان على دراية بالثقافات الأخرى، الشيء الذي مكنه من خلق أشعار كان الوطن محورها الأساسي وثقافته وشعراؤه وعلماؤه فلم تخرج أشعار قهار عاصي عن وطنه موضوع الدراسة: الشاعر قهار عاصي شاعر الوطنية والذي أوقف قلمه للدفاع عن وطنه ومن هنا تأتي أهمية الدراسة فالشاعر ينقب عن قضايا وطنه ويستنهض الهمم منهج الدراسة: ينهج البحث المنهج التحليلي الوصفي من خلال دراسة حياة الشاعر ونماذج أشعاره وطرحها وترجمتها وتحليلها ووصفها. وينقسم البحث إلى ثلاثة مباحث: المبحث الأول: بنجشير (موطن الشاعر) الموقع - - الأهمية التاريخية المبحث الثاني: قهار عاصي شاعر الوطنية نشأته وثقافته- معاصروه وأصدقائه المبحث الثالث: الشعر الوطني عند الشاعر قهار عاصي الحرية – الشهداء- استنهاض همم الشباب الخاتمة/ ثبت بالمصادر والمراجع Contemporary literature in Afghanistan reflects, through its themes, the historical, linguistic and cultural context of an era characterized by many political and social events. Afghanistan is characterized by its ethnic and linguistic diversity; there are many ethnicities and races besides two official languages, the Pashto language and the Farsi-Dari language. This racial and linguistic pluralism has greatly affected literary production. This contradictory context prompted writers to express everything that is going on in their country, calling for freedom and the dignity of life. Hence, national poetry appeared including Kahar Assi, who was familiar with other cultures. This enabled him to create poems on the homeland; its culture, poets and scholars. So, the poems of Kahar Assi did not depart from his homeland. The subject of the study: Poet Kahar Assi, poet of patriotism who dedicated his pen to defend his homeland. Hence, the importance of the study stems from the poet's exploring the issues of his country and raising enthusiasm. Methodology: The research adopts the descriptive analytical method through studying the life of the poet and his poetic models, translating, analyzing and describing them. The research is divided into three subjects: Subject one: Panjishir (home of the poet) its location, historical importance Subject two: Kahar Assi, poet of patriotism, his upbringing, culture, contemporaries and friends Subject three: poetry of patriotism by Kahar Assi, freedom, martyrs, and raising enthusiasm of youth Conclusion Sources and references |
---|---|
ISSN: |
2536-9458 |