ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التعاون الضريبي الدولي في إطار تبادل المعلومات الجبائية

العنوان بلغة أخرى: Coopération Fiscale Internationale Dans le Cadre de L'échange D'informations Fiscales
العنوان المترجم: International Tax Cooperation in The Framework of The Exchange of Tax Information
المصدر: مجلة القانون والأعمال
الناشر: جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال
المؤلف الرئيسي: زروالي، جهان (مؤلف)
المجلد/العدد: ع60
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: شتنبر
الصفحات: 98 - 105
DOI: 10.37324/1818-000-060-006
ISSN: 2509-0291
رقم MD: 1091748
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

39

حفظ في:
المستخلص: إن تبادل المعلومات الضريبية بين الدول المتعاقدة في إطار الاتفاقيات الدولية لمكافحة التهرب والازدواج الضريبي يحقق غايات مهمة تشمل تحقيق التعاون بين الإدارات الضريبية وتعزيز لمبدأ الشفافية المعلوماتية.
وكانت منظمة الأمم المتحدة ومنظمة التعاون والتنمية الاقتصادية سباقة في هذا المجال حيث وضعت الحجر الأساس لتقنيات تبادل المعلومات بالإضافة إلى تشريعات الدول الداخلية التي تنص على سن قوانين تساير التطورات الجبائية الدولية وذلك من خلال تحديث آليات الإدارة الجبائية وتقوية دور المعلوميات في الميدان الجبائي وكذلك مد جسور التواصل بين الإدارات بشأن المعلومات التي تهم دخول الملزمين أو رؤوس أموال الملزمين.


L'échange d'informations fiscales entre les pays contractants dans le cadre d'accords internationaux de lutte contre la fraude et la double imposition atteint des objectifs importants, notamment la coopération entre les administrations fiscales et le renforcement du principe de transparence de l'information.
L'ONU et l'Organisation de coopération et de développement économiques ont été des pionniers dans ce domaine, jetant les bases des techniques d'échange d'informations en plus de la législation des États internes stipulant la promulgation de lois qui accompagnent les évolutions fiscales internationales en modernisant les mécanismes d'administration fiscale et en renforçant le rôle de l'informatique dans le domaine fiscal et Il a également élargi les ponts de communication entre les départements concernant les informations importantes pour l'entrée des contribuables ou de leurs capitaux obligatoires


The exchange of tax information among the contracting states within the framework of international agreements to combat evasion and double taxation achieves important goals, including achieving cooperation between tax administrations and promoting the principle of information transparency.
The United Nations and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) were a pioneer in this field, as they laid the foundation stone for information exchange techniques in addition to the domestic legislation of countries that provide for the enactment of laws in line with international tax developments by modernizing the mechanisms of tax administration and strengthening the role of information in the tax field as well as building bridges of communication between departments regarding information concerning the entry of obligated persons or the capitals of obligors.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2509-0291