| المستخلص: |
قرأت يوما أن رجال العرب صبغت لون العقال بالأسود كان ذلك يوم خسرنا الأندلس وإن هذا إلا خير دليل على فداحة المصاب وعظيم الخطب. كيف لا... إنها الأندلس درة التاريخ ومفخرة العرب. إنها الأندلس منارة الحضارة ومنبع العلم والأدب والشعر والموسيقى والعمران والموضة...هي غصة الفجر ويتيمة الدهر... بلاد الطيب والعطر والزهر. أنى أتيت وجدتها السباقة، وأي باب قصدت رأيتها صاحبة الفضل هي الرائدة في كل مضمار والمتألقة في كل مجال. بلاد عم فيها الحسن حتى لتغلو فيها أسعار الذميم. بلد الجمال والكمال اعترف بفضلها الغريب قبل القريب. إليها نهرب كلما شعرنا بعجز حاضرنا ومرارة يومنا وشتات أمرنا وقلة حيلتنا وذهاب ريحنا. ونقول للسائلين والشامتين بالأمس كنا. حيرة ما بعدها حيرة لازمتني. عن أي فضل أتحدث؟ والأندلس بحر زاخر مليء بالدرر. ثم اهتديت إلى أن اقتصر في بحثي على العلم والدراسة وتفوق العرب في هذا المجال
J’ai lu que les hommes arabes avaient teint la couleur du bandeau en noir quand ils ont perdu l’Andalousie, et cela-témoigne de l’énormité de cet évènement et des grands discours. Comment pas …. C’est l’Andalousie le joyau de l’histoire et la fierté des personnes arabes. C’est la phare de la civilisation, la source de savoir, de la littérature, de poésie, de musique, d’urbanisme et de connaissance. C’est une amertume d’aurore et un orphelin d’éternité …. C’est le pays du parfum et des fleurs rosées. Quand du viens à l’Andalousie tu trouveras qu’elle est la pionnière en tous. Elle est la première dans tous les domaines et joue un rôle efficace parmi les pays. Pays où il y a du bien, même pour les prix de restauration excessifs. C’est le pays de la beauté de la perfection. Elle est reconnue par les étrangers avant les personnes près. Nous y fuyons chaque fois que nous ressentions l’incapacité de notre présent, l’amertume de notre journée, la disparition, de nos affaires, notre impuissance et la disparition de notre existence. Et nous disons aux interrogateurs et aux moqueurs ; Hier, Nous étions. La confusion au-delà de cela m’a confondu. Quelle vertu devraisje dire? L’Andalousie est un monde enrichit plaine de parles. Ensuite, J’ai été guidé pour enrichir mes recherches à la science et à l’étude et à la supériorité des Arabes dans ce domaine.
|
