| المستخلص: |
تتناول هذه الدراسة السياسة التي اتبعها البطالمة والرومان تجاه حدود مصر الجنوبية في فترة مهمة من تاريخ مصر وهي فترة مليئة بالتحولات السياسية والتغيرات في موازين القوى والتي أثرت بشكل أو بآخر على السياسة التي اتبعها الطرفين كل على حدة. وسوف تحاول الدراسة رسم صورة واضحة المعالم لمنطقة مبهمة رغم أهميتها وذلك من خلال محاولة وصف الحدود الجغرافية وسكان منطقة الاثني عشر فرسخ. وبيان أهميتها الاقتصادية والسياسة الإدارية والدينية المتبعة فيه وكذلك النشاط العمراني للسلطة الحاكمة في الإقليم. ونختم باستعراض لسمات السياسة البطلمية والرومانية تجاه منطقة الاثني عشر فرسخ وأهم النتائج أما المنطقة التي هي موضوع الدراسة فهي منطقة الاثني عشر فرسخا وهي تقع شمال النوبة السفلي وتمتد من جنوب أسوان حتى الدكة ووادي العلاقي جنوبا والصحراء الشرقية حتى البحر الأحمر شرقا والصحراء الغربية غربا وتعرف هذه المنطقة في الإغريقية بـ Dodekaschinos وهي مكونة من كلمتين Duwdeka أي اثنى عشر وكلمة Schoinos أي الاثني عشر فرسخا وهي منطقة محايدة تقع بين مصر في الشمال ومملكة مروي في الجنوب وهي عبارة عن شريط ضيق من الأرض الزراعية محاذ للنيل على امتداده مباشرة جنوب الشلال الأول مع إقليم الغني بمناجم الدهب شرقي النيل في وادي العلاقي.
This paper deals with the Ptolemaic and Roman policy toward the Egyptian Southern frontiers in important period from History of Egypt , this period full of transformations and changes in power balance which effect upon policy of each one from them toward this region . This paper tried draw clear picture for mysterious despite of Its importance and describes Geographical frontiers and people of Dodecaschoinos . And studied economical importance , administrative sestem and Their religion policy in this region . Building activity for the power in the region , in the end of the paper remember the results of the research about Ptolemaic and Roman policy toward the Dodecaschoinos region As for the area that is the subject of the study, it is the region of the twelve leagues, which is located north of Lower Nubia, and extends from southern Aswan to Dikka and Wadi Allaqi in the south and the eastern desert to the Red Sea in the east and the Western Sahara to the west. Schoinos, meaning the twelve leagues, which is a neutral area located between Egypt in the north and the Kingdom of Meroe in the south, which is a narrow strip of agricultural land bordering the Nile along its direct extension south of the First Cataract with the region rich in gold mines east of the Nile in Wadi Allaq.
|
