المصدر: | مجلة القادسية في الآداب والعلوم التربوية |
---|---|
الناشر: | جامعة القادسية - كلية التربية |
المؤلف الرئيسي: | Al Wattar, Shaymaa Zuhair (Author) |
المجلد/العدد: | مج20, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الصفحات: | 1 - 31 |
ISSN: |
1992-1144 |
رقم MD: | 1097866 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
إيفان بولانت | الشعر | تحوير | الأساطير | Eavan Boland | Poetry | Myths | Revision
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
كونها جانبا آسرا جدا في الشعر، فإن الأساطير دائما ما تبهر الشعراء وبالنسبة للشاعرة الأيرلندية إيفان بولاند فقد أثبتت الأساطير أنها ذات أهمية خاصة. إيفان بولاند هي واحدة من أهم الأصوات النسائية في الشعر الأيرلندي والتي وظفت الأساطير بشكل بارع ومدهش في شعرها. كونها شاعرة، تدرك بولاند جيدا التأثير الخبيث والسلبي للأساطير على النساء بشكل عام وعلى الشاعرات بشكل خاص. العديد من الأساطير تسير على نسقها في كتابة الشعر والتي في الغالب هي تلك الأساطير التي تساهم في البناء التقليدي للذات الأنثوية. في التقليد الأدبي الذكوري تم التعامل مع النساء دائما على أنهن أشياء سلبية وزخرفية والأساطير تقدم صورا غير دقيقة للنساء. تعيد بولاند صياغة الأساطير الأيرلندية والكلاسيكية التي تتحدى التمثيل التقليدي الراسخ للمرأة، وتخلق في الوقت نفسه تمثيلا حديثا وأكثر واقعية للمرأة. ومع ذلك، في شعرها وعلى الرغم من نقدها للأسطورة، كانت قادرة على تحويل الأساطير إلى حكايات ثورية وتحذيرية وإدخال صور المرأة القوية في الثقافة الأيرلندية مما يقوض الصور التقليدية للمرأة. وتسعى بولند إلى الهروب من الإرث المدمر للأساطير لاستعادة دور المرأة الأيرلندية وتحرير ليس فقط النساء ولكن أيضا الأمة بأكملها من لعنة الأساطير مما يمهد الطريق لموجة جديدة من الشعراء الأيرلنديين المعاصرين. Being a very captivating aspect in poetry, myths are always fascinating the poets and for the Irish poet Eavan Boland they proved to be of special interest. Eavan Boland is one of the foremost female voices in Irish poetry and her use of myths in particular is nothing short of amazing, a subtle use in many senses. Being a woman poet, Boland is well aware of the insidious and negative effect of the myths on women in general and on women poets in particular. Many myths make their way into her poetry, mostly the myths which contribute to the traditional construction of female subjectivity. In the male literary tradition women have always been treated as passive, decorative objects and the myths bequeath woman false images. Boland recreates the Irish and classic myths and challenges the established traditional representation of women, to create at the same time Modern traditions of representation. However, in her poetry, though her critique of myth she was able to turn the myths into revolutionary and cautionary tales and to introduce images of strong women into Irish culture subverting the conventional images of women. She seeks to escape from the damaging weight myths to reclaim the role of Irish women and to set free not only the women but also the whole nation from the curse of myths, and paves the way for a new wave of contemporary Irish poets. |
---|---|
ISSN: |
1992-1144 |