ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الجلسات السرية لمجلس الأمة الك...>الوصف

الجلسات السرية لمجلس الأمة الكويتي

العنوان المترجم: Secret Sessions of The Kuwaiti National Assembly
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: العجمي، ناصر حسين محسن (مؤلف)
المجلد/العدد: مج6, ع22
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: يونيو
الصفحات: 71 - 92
DOI: 10.54032/2203-006-022-004
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1100122
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الجلسات السرية | المنظمات الدولية | مجلس الأمة | المؤسسات الكويتية | الأنظمة الدستورية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الجلسات البرلمانية | الجلسات العلنية | الجلسات السرية | مجلس الأمة | الديمقراطية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

41

حفظ في:
المستخلص: الأصل هو أن جلسات مجلس الأمة علنية، بحيث يتمكن المواطنون من حضورها والإطلاع على ما يدور فيها، إلا أن هذه الجلسات من الممكن أن تعقد بصورة سرية خروجا على هذا الأصل، وأن هذه السرية قد تكون وجوبية وفقا لما قرره قانون توارث الإمارة لمناقشة مواضيع تتعلق بالصلاحية القانونية أو الصحية لأمير البلاد، أو ولي العهد. كما قد تكون هذه السرية جوازية وفقا لما يقرره مجلس الأمة بما يحقق مصلحة البلاد.
ومن خلال هذه الدراسة نسعى إلى بيان تعارض سرية انعقاد جلسات مجلس الأمة مع مبادئ الديمقراطية، التي توجب ضرورة اطلاع الشعب مصدر السلطات على أعمال مجلس الأمة، والذي ينوب عن الشعب في أداء مهامه سواء التشريعية أو الرقابية.
وتوصلنا إلى أن علنية الجلسات والتي هي الأصل تتماشى مع مبادئ الديمقراطية وتهدف لتحقيق المصلحة العامة، وأن الاستثناء والمتمثل في سرية الجلسات يجب أن يكون أيضا لتحقيق المصلحة العامة نظرا لأهمية وحساسية ما يطرح في هذه الجلسات من مواضيع، إلا أن هذا الاستثناء يجب أن يكون في أضيق نطاق، ولا يتوسع فيه حتى لا يكون مبررا للتعدي على سيادة الشعب مصدر جميع السلطات، وإنما يجب أن تكون السرية دائما لمصلحة الشعب كما العلنية.


The rule is that the sessions of the National Assembly are public so that citizens can attend and see what is happening in them. However, such meetings may be held in private as a departure from this rule. Such secrecy may be obligatory as determined by the Inheritance Law of the Principality to discuss matters relating to the legal or valid authority of the Head of the State or the Crown Prince. Such secrecy may also be permissible as decided by the National Assembly in the interests of the country.
Through this study, we seek to explain the contradiction of the confidentiality of the meetings of the National Assembly with the principles of democracy, which requires informing the people, the source of authorities, about the schedule of the National Assembly, which represents the people in the performance of its functions, whether legislative or supervisory.
We concluded that the publicity of the sessions, which is the original practice, goes in line with the principles of democracy and aims to achieve the public interest. The exception of the secrecy of sessions must also be to achieve the public interest due to the importance and sensitivity of the topics raised in these sessions. However, this exception should be in the narrowest scope. It should not be expanded so that it does not become (a reason to) justify the encroachment on the sovereignty of the people, the source of all authorities. The secret (sessions) must always be in the interest of the people as public (sessions).
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2410-2237

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.