ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر الاعتبار الشخصي وأبعاد النطاق التعاقدي في شركة التضامن: دراسة مقارنة بين التشريعين القطري والفرنسي

العنوان المترجم: The Impact of Personal Consideration and The Dimensions of The Contractual Scope in The General Partnership: A Comparative Study Between Qatari and French Legislation
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: بوجلال، مفتاح (مؤلف)
المجلد/العدد: مج8, ع29
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: مارس
الصفحات: 153 - 198
DOI: 10.54032/2203-008-029-002
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1100319
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشركات التجارية | شركات الأشخاص | الشريك التاجر | قانون الشركات التجارية القطري | القانون التجاري الفرنسي
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

144

حفظ في:
المستخلص: تتبنى شركة التضامن، أو شركة الاسم الجماعي، في تنظيمها القانوني بالنسبة لمعظم تشريعات الدول العربية وحتى الخليجية على وجه الخصوص، نظام القانون التجاري الفرنسي. لعل من بين أحدث هذه التشريعات العربية الخليجية التي تستدعي الانتباه، قانون الشركات التجارية القطري.
إن شركة التضامن، كنموذج عن شركات الأشخاص في القانون الفرنسي، والقوانين أو الأنظمة المأخوذة عنه، تتميز بعدة مميزات، لعل من أهمها على الإطلاق، تمتعها بالشخصية القانونية المستقلة، على الرغم من أهمية شخص الشريك أو ما يسمى بالاعتبار الشخصي للشريك، في تكوين وسير وانقضاء الشركة، وكذا في مقدار الحرية العقدية، التي يتمتع بها الشركاء في تنظيم هذا الشكل من أشكال الشركات التجارية في كافة جوانبها. لكن هناك ثمة وجوه تشابه وتباين، بين القانون الفرنسي صاحب القواعد الكلاسيكية المحيَّنة، والتشريعات العربية، في تحديد مستوى أو مقدار تلك المميزات.
وفي ضوء ذلك، تتمثل الإشكالية التي تعالجها هذه الدارسة، في بيان مستوى الاعتبار الشخصي ونطاق الحرية العقدية، في إطار أحكام قانون الشركات القطري الجديد، كأحد نماذج التشريعات العربية، بالمقارنة مع نظيرتها في القانون التجاري الفرنسي.
لقد استدعت معالجة هذه الإشكالية القانونية ذات الأبعاد العملية المؤكدة، عرض نصوص شركة التضامن في كل من تشريع الشركات القطري والتشريع التجاري الفرنسي، مع تناول بعض الأمثلة حسب الحالة، من التشريعات العربية المأخوذة مباشرة عن القانون الفرنسي، من خلال تحليلها ومقارنتها مع بعضها ونقدها عند الاقتضاء، بالتركيز على كيفية تدخل الاعتبار الشخصي للشريك، والمجال العقدي للشركاء، في تنظيم هذه الشركة التجارية.
وقد أفضت النتائج المترتبة عن الدراسة، إلى تميز التشريع القطري، بل وتجاوزه في الكثير من المسائل والأوضاع، على الرغم من حداثته، ما استقر عليه التشريع الفرنسي، في كل ما يعني تدخل الاعتبار الشخصي في نظام الشركة، وفي كل ما يفيد بناءها العقدي. ومع ذلك، تقتضي بعض المواضع ومن باب التوصيات، مراجعة أحكامها أو استحداث قواعد قانونية جديدة، في سبيل زيادة فاعلية تنظيم شركة التضامن في التشريع القطري.


General partnership in its legal regulation for most of the legislation of Arab and even Gulf countries, in particular, adopts the French commercial law system. Perhaps one of the most recent Arab-Gulf legislation that calls for attention is the Qatari Business Companies Act.
General partnership as a model of the partnerships in French law, and the laws or regulations taken from it, has several advantages, perhaps the most important of which is that it enjoys independent legal personality, despite the importance of the partner person or the so-called personal consideration of the partner, in the formation, functioning, and ending the partnership, as well as in the amount of contractual freedom, enjoyed by partners in organizing this form of business companies in all its aspects. However, there are similarities and differences between French law, which has certain classical rules, and Arab legislation in identifying the level or amount of these features.
In view of this, the problem addressed by this study is to indicate the level of personal consideration and the scope of contractual freedom within the framework of the provisions of the new Qatari Business Law, as one of the models of Arab legislation, compared to its counterpart in French commercial law.
Addressing this legal problem with proven practical dimensions necessitated the presentation of the texts of partnership in both the Qatari Business legislation and the French commercial legislation while taking up some examples, as the case may be, of Arab legislation taken directly from French law, by analyzing and comparing them with each other and critiquing them where appropriate while focusing on how the personal consideration of the partner, and the contractual area of the partners, intervene in the organization of this business company.
The study results showed the distinction of Qatari legislation, and that, despite its novelty, it even exceeded in many matters and situations of what was established by French legislation, in all matters that meant that personal consideration was involved in the partnership system and in all the benefits of its contractual construction. However, some of the recommendations require revision of their provisions or the introduction of new legal rules to increase the effectiveness of the organization of the partnership in Qatari legislation.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2410-2237