ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الوسائل المستحدثة لتنفيذ أحكام القضاء الإداري: التجربة الفرنسية أنموذجا

العنوان المترجم: Means Developed for The Implementation of Administrative Judiciary Judgments: The French Experience as A Model
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: الجازي، جهاد ضيف الله ذياب (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Aljazi, Jehad Dhifallah
المجلد/العدد: مج6, ع23
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1440
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 289 - 326
DOI: 10.54032/2203-006-023-008
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1100362
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأحكام القضائية الإدارية | الوسائل المستحدثة | الأوامر القضائية | الغرامة التهديدية | فرنسا | الأردن
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

50

حفظ في:
المستخلص: يسلط هذا البحث الضوء على تنفيذ الأحكام القضائية في النظام القانوني الفرنسي الذي استحدث وسائل فعالة لضمان تنفيذ الحكم القضائي كتوجيه أوامر للإدارة لغايات تنفيذ الحكم القضائي، وفرض غرامة تهديدية عليها في حال عدم التزامها بتنفيذ الحكم القضائي.
وقد عمد البحث إلى تحليل كافة الإصلاحات التشريعية في النظام القانوني الفرنسي في هذا المجال ابتداءً من الإصلاح التشريعي الأول عام 1980 الذي أعطى لمجلس الدولة الفرنسي صلاحية توجيه الأوامر القضائية للإدارة، وتبعها الإصلاح التشريعي عام 1995 الذي وسع من نطاق هذه الإصلاحات بإعطاء المحاكم الإدارية والمحاكم الإدارية الاستئنافية الحق في ممارسة هذه الوسائل. وقد حرص البحث على استعراض مدى إمكانية تطبيق هذه الوسائل في النظام القانوني الأردني، من خلال المنهج التحليلي المقارن.
وأخيرا، توصلت الدراسة إلى نتائج أهمها قصور النظام القانوني الأردني في تنفيذ أحكام القضاء الإداري، وأوصت بضرورة تبني المشرع الأردني للتجربة الفرنسية في مجال تنفيذ الأحكام القضائية الإدارية من خلال تعديل المادة 34 من قانون القضاء الإداري الأردني رقم 27 لسنة 2014.


This research highlights the implementation of judicial rulings in the French legal system, which has developed effective means of ensuring the execution of a judicial ruling, such as giving orders to the administration to execute the judicial rulings and impose a penalty payment on it if it fails to comply with the execution of the judicial ruling.
The research has analyzed all legislative reforms in the French legal system in this field, starting with the first legislative reform in 1980 that gave the French Council of State the power to give judicial orders to the administration, followed by the legislative reform in 1995, which expanded the scope of these reforms by giving administrative courts and appellate administrative courts the right to exercise these means. The research saught to review the applicability of these methods in the Jordanian legal system through the comparative analytical method.
Finally, the most important conclusion of the research is the failure of the Jordanian legal system in implementing the rulings of administrative judgments. It recommended that the Jordanian legislature should adopt the French experience in implementing administrative, judicial rulings by amending article 34 of the Jordanian Administrative Judiciary Law No. 27 of 2014.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2410-2237

عناصر مشابهة