العنوان المترجم: |
Databases Legal Protection Problems: A Comparative Study |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية القانون الكويتية العالمية |
الناشر: | كلية القانون الكويتية العالمية |
المؤلف الرئيسي: | عبدالله، محمد حسن (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abdullah, Mohammed Hassan |
المجلد/العدد: | مج6, ع24 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الكويت |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
التاريخ الهجري: | 1440 |
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 343 - 381 |
DOI: |
10.54032/2203-006-024-007 |
ISSN: |
2410-2237 |
رقم MD: | 1100411 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
منشئ قاعدة البيانات | الابتكار | الاستثمار الجوهري | قواعد البيانات العرضية
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتناول البحث المشكلات التي واجهت حماية قواعد البيانات في النظام القانوني المقارن بقانون حق المؤلف والمتمثلة بتفاوت الحماية المقدمة لقواعد البيانات. ومحاولة دول الاتحاد الأوروبي حل هذه المشكلة عن طريق توحيد أحكام الحماية بقانون حق المؤلف، ووضع نظام جديد لحماية قواعد البيانات التي لا تتوفر على شرط الحماية بالمعنى المقصود بقانون حق المؤلف، ولكنها تجسد قدراً من الاستثمار المالي أو البشري أو التقني في إنشائها. واستخدم الباحث المنهج التحليلي المقارن في دراسة أحكام تشريع حق المؤلف ذات العلاقة بالأحكام المستجدة المتعلقة بالحماية الخاصة. ويهدف البحث إلى إيجاد مقاربة مقبولة لتعديل أحكام بعض أحكام تشريع حق المؤلف في النظام القانوني المقارن لاستيعاب مختلف أنواع المصنفات ومنها قواعد البيانات. وكانت أهم نتائج البحث إثبات أن الحماية الخاصة لم تشكل حلاً وإنما أضافت مشكلات جديدة تتعلق باختلاف تفسير أحكام هذه الحماية وتناقض التطبيقات القضائية لها. وانتهى الباحث إلى وجوب الاستغناء عن هذه الحماية مع تعديل أحكام قوانين حق المؤلف لا سيما تلك المتعلقة بشرط الابتكار بوصفه شرط الحماية ليتلاءم مع مختلف أنواع المصنفات ومنها قواعد البيانات. The research addresses the problems encountered in database protection in the legal system comparable to copyright law, represented by the varying protections provided to databases, and the attempt of EU States to solve this problem by unifying the protection provisions of copyright law and developing a new system for the protection of databases that do not meet the protection requirement within the meaning of copyright law but reflect some financial, human, or technical investment in their creation. The researcher used the comparative analytical method in studying the provisions of copyright legislation related to the new provisions for special protection. The research aims to find an acceptable approach to amend the rules of some provisions of copyright legislation in the comparative legal system to accommodate different types of books, including databases. The main result of the research was to prove that the special protection did not constitute a solution but rather added new problems related to the different interpretations of the provisions of this protection and the contradiction of its judicial applications. The researcher concluded that this protection must be dispensed with while amending the provisions of copyright laws, especially those related to the innovation clause, as a protection condition to be compatible with different types of books, including databases. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
---|---|
ISSN: |
2410-2237 |