ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ضمانات المحاكمة العادلة على ضوء اعتماد تقنية الاتصال عن بعد في الإجراءات الجنائية في دولة الإمارات: دراسة مقارنة

العنوان المترجم: Fair Trial Guarantees in Light of The Adoption of Telecommunications Technology in Criminal Procedures in The State of UAE: Comparative Study
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: مصبح، عمر عبدالمجيد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج6, ع24
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1440
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 383 - 413
DOI: 10.54032/2203-006-024-008
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1100415
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
قضاء | جنائي | إلكتروني | الآجال المعقولة | عدل
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

218

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة لبحث ضمانات المحاكمة العادلة على ضوء اعتماد تقنية الاتصال عن بعد في الإجراءات الجزائية بموجب القانون الاتحادي الإماراتي رقم 5 لسنة 2017، ولما تحققه هذه التقنية من نتائج إيجابية تهدف إلى تطوير الخدمات العدلية، بدءاً بسرعة إنجاز المعاملات وتقليل مدة مواعيد جلسات المحاكمة والولوج لمفهوم المحكمة الإلكترونية؛ ووصولاً لتحقيق مبدأ البت في الدعاوى في أجل معقول.
ولا ريب أن اعتماد تقنيات الاتصال المرئي والمسموع سيسهم بشكل واضح في تقليل الأعباء المادية على أطراف الدعوى، وبالإضافة لذلك تتمثل أهمية هذه الدراسة في سعيها لتسليط الضوء على مشروعية إجراء المحاكمة عن بعد، والضمانات التقنية والقانونية في مراحلها المختلفة، والتي من شأنها أن تحدث تغييراً جذرياً في نظام العدالة الجنائية؛ وهنا يطرح التساؤل عن مدى نجاح المشرِّع الاتحادي في وضع أسس لضمان المحاكمة العادلة من خلال اعتماد الإجراءات الذكية؟
وللإجابة عن ذلك اتبعنا في دراستنا المنهج النظري والتحليلي عبر دراسة وتحليل نصوص القانون الاتحادي - آنف الذكر - وما تيسر من النصوص القانونية الأخرى المقارنة.
وعلى هذا الأساس تناولنا في هذه الدراسة الإطار العام لتقنية الاتصال عن بعد في الإجراءات الجزائية في مبحث أول، ثم أثر استخدام تقنية الاتصال عن بعد في الإجراءات الجزائية على المحاكمة العادلة في مبحث ثان. وخلصنا لعدة توصيات؛ من أهمها: ضرورة إضافة نص في قانون استخدام تقنية الاتصال عن بعد يحدد نوع الجرائم الملائمة لاستخدام تقنية الاتصال عن بعد حسب جسامتها.


This study aims to examine fair trial guarantees in light of the adoption of remote communication technology in criminal procedures under UAE Federal Law No. 5 of 2017, and the positive results that this technology achieves aimed at developing judicial services, starting with the speed of completion of transactions, reducing the duration of court sessions and access to the concept of electronic court; In order to achieve the principle of deciding the cases within a reasonable time.
There is no doubt that the adoption of audio-visual communication techniques will reduce the financial burdens on the parties to the case. In addition, the importance of this study is in its quest to shed light on the legality of conducting the trial remotely and the technical and legal guarantees in its various stages, which would bring about a fundamental change in the criminal justice system. Here, the question arises about the extent of the success of the federal legislature in laying the foundations for ensuring a fair trial through the adoption of smart procedures?
In order to answer that, we followed in our study the theoretical and analytical approach by studying and analyzing the texts of the Federal Law - those mentioned above - and what was available from the other comparative legal texts.
On this basis, we dealt with in this study the general framework of the technology of remote communication in criminal procedures in the first section, then the impact of using remote communication technology in criminal procedures on the fair trial in the second topic. We made several recommendations; Among the most important: the need to add a provision in the law on the use of telematics technology that specifies the type of crimes appropriate to the use of telematics technology according to its gravity.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2410-2237