ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > جريمة التسبب بنقل الأمراض السا...>الوصف

جريمة التسبب بنقل الأمراض السارية للغير: دراسة تحليلية للبند الثالث من المادة 17 من القانون الكويتي رقم 8 لسنة 1969 المعدل بالقانون رقم 4 لسنة 2020 بالإحتياطات الصحية للوقاية من المراض السارية

العنوان المترجم: The Crime of Causing the Transmission of Contagious Diseases to Others: An Analytical Study of The Third Item of Article 17 of Kuwaiti Law No. 8 of 1969 Amended by Law No. 4 of 2020 Regarding Health Precautions to Prevent Contagious Diseases
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: الكندري، حمد فيصل عبدالله (مؤلف)
المجلد/العدد: مج8, ملحق
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: يونيو
الصفحات: 369 - 402
DOI: 10.54032/2203-008-998-010
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1100508
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الأمراض الوبائية | نقل العدوى | فيروس كورونا "كوفيد-19" | الطوارئ الصحية | القوانين والتشريعات | الكويت
كلمات المؤلف المفتاحية:
جريمة التسبب | نقل المرض | نقل العدوى | فيروس كورونا | كوفيد-19
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

63

حفظ في:
المستخلص: يتناول البحث جريمة التسبب بنقل الأمراض السارية للغير، وهي جريمة استحدثها المشرع الكويتي في البند الثالث من نص المادة (17) من القانون رقم 8 لسنة 1969 والمعدل بالقانون رقم 4 لسنة 2020 بالاحتياطات الصحية للوقاية من الأمراض السارية، حيث جرم المشرع الكويتي هذا الفعل بعد تفشي فيروس كورونا في البلاد، والذي على إثره سارع المشرع بإدراج هذا المرض في جدول الأمراض السارية، ثم أضاف نصا يعاقب كل شخص يتسبب بنقل الأمراض السارية للغير عمدا، وذلك سعيا من السلطات الصحية لإحكام السيطرة على المرض في البلاد، ولما ينطوي عليه سلوك الجاني من خطورة بالغة، قد تسهم في تفشي الوباء من جانب آخر.
ويكتسي موضوع البحث أهمية بالغة من الخطر البالغ الذي أصبح يشكله وباء فيروس كورونا، والذي صنفته منظمة الصحة العالمية في مارس 2020 جائحة عالمية، وأصيب به الملايين حول العالم، كما أودى بحياة مئات الآلاف، بذلك حرصت الدول، ومن بينها الكويت، على اتخاذ تدابير احترازية لمواجهته والحد من انتشاره، ومن بينها تجريم التسبب بنقل العدوى وتشديد عقوبته. فقد ارتأينا دراسة هذا الموضوع نظرا لخطورة هذه الجريمة وجسامة العقوبة المقررة لها، وهي الحبس الذي لا تجاوز مدته 10 سنوات، وبالتالي تكون هذه الجريمة من قبيل الجنايات التي تختص فيها النيابة العامة بالتحقيق والتصرف والادعاء.
ويهدف البحث إلى تقديم دراسة تحليلية بشأن الموضوع، تشكل مادة علمية تضاف إلى ما هو موجود لمساعدة العاملين في الحقل القانوني، وتحديدا أعضاء النيابة العامة ورجال القضاء، على التعمق في فهم جريمة التسبب بنقل الأمراض السارية للغير، إذ من المتوقع أن تمر وقائع تعرض على ساحات القضاء متعلقة بهذه الجريمة، في ظل ما تشهده دولة الكويت من تفشي فيروس كورونا. وقد ارتكزت منهجية البحث على دراسة تحليلية للقانون الكويتي المؤثم لجناية نقل الأمراض السارية للغير، وذلك بشرح العناصر المكونة لهذه الجريمة، من حيث شرطها المفترض وركنيها المادي والمعنوي، بالإضافة إلى شرح المصطلحات التي تضمنها النص التجريمي، وبيان أثرها المترتب على العناصر آنفة البيان، كما سعينا في البحث إلى إظهار بعض الثغرات التشريعية، ودعوة المشرع الكويتي إلى معالجتها مع تقديم اقتراحات بشأن ذلك، ومن بينها أن يعاقب المشرع على التسبب بنقل المرض للغير كجريمة غير عمدية، مثل نقله بسبب الإهمال أو الرعونة أو التفريط، وأن يشدد المشرع العقوبة على من ينقل المرض لأكثر من شخص نظرا لخطورة ذلك السلوك، الذي قد يؤدي إلى تفشي الوباء على نطاق أوسع.


The research deals with the crime of causing the transmission of infectious diseases to others, a crime introduced by the Kuwaiti legislature in the third clause of the text of Article (17) of Law No. 8 of 1969 and amended by Law No. 4 of 2020 regarding health precautions to prevent communicable diseases, where the Kuwaiti legislator criminalized this act after the outbreak of the Coronavirus disease in the country, as a result of which the legislature hastened to include this disease in the table of communicable diseases, then added a text that punishes every person who intentionally causes the transmission of communicable diseases to others, in an effort by the health authorities to tighten control of the disease in the country, and because of the danger involved in the offender’s behavior that may contribute to the spread of the epidemic on the other hand.
The topic of the research is of great importance because of the grave danger posed by the Coronavirus pandemic, which was classified by the World Health Organization in March 2020 as a global pandemic, infecting millions around the world, and killing hundreds of thousands, so countries, including Kuwait, were keen to take precautionary measures To confront it and limit its spread, including criminalizing the transmission of infection and increasing its punishment. We have decided to study this subject due to the seriousness of this crime and the gravity of the punishment prescribed for it, which is imprisonment for a period not exceeding ten years. Therefore this crime is one of the crimes in which the Public Prosecution is competent to investigate, act and prosecute.
The research aims to present an analytical study on the subject, which constitutes a scientific material that is added to what exists to help workers in the legal field, specifically members of the Public Prosecution Office and the judiciary, to deepen the understanding of the crime of causing the transmission of communicable diseases to others. It is expected that facts presented to the courts related to this crime will pass in light of the Coronavirus outbreak in the State of Kuwait. The research methodology was based on an analytical study of the Kuwaiti law penalizing the felony of transmitting infectious diseases to others by explaining the constituent elements of this crime, in terms of its presumed condition and its material and moral pillars, in addition to explaining the terms included in the criminal text, and their impact on the elements mentioned above, as we sought In the research to show some legislative loopholes, and call on the Kuwaiti legislator to address them with suggestions on this, among which is that the legislature should punish for causing the transmission of disease to others as an unintentional crime, such as its transmission due to negligence, recklessness or compromise, and that the legislature should tighten the penalty on those who transmit the disease for more than one person due to the severity of that behavior, which may lead to the spread of the epidemic on a larger scale.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2410-2237

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.