العنوان بلغة أخرى: |
إعادة كتابة تاريخ النساء في الرواية الرقمية رحم الأرض |
---|---|
المصدر: | فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية |
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية الألسن |
المؤلف الرئيسي: | عبدالحفيظ، نعم محمود ممدوح (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abd Elhafeez, Neam Mahmoud Mamdouh |
المجلد/العدد: | ع72 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 130 - 151 |
DOI: |
10.21608/GSAL.2019.121057 |
ISSN: |
1687-4242 |
رقم MD: | 1100915 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التطريز الصوتي | الترجمة التبعية | الإيقاع | التنغيم | اللغة الثانية | Digital | Cybertext | Multimodal | Narrative | Histrocism | Cyberfeminism
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
مزجت الرواية الرقمية بين عالم الأدب وعالم الكمبيوتر، وظهرت بخصائص مختلفة عن الأدب التقليدي، حيث اتسمت باستخدام الأشكال التفاعلية بالإضافة إلى مزج النص بالصور والمؤثرات الصوتية مما يشكل تحدياً حقيقياً للكتابة التقليدية ويعيد النظر في الأدوار المنوطة بكل من الكاتب والقارئ والنص. يهدف هذا البحث إلى دراسة رواية "رحم الأرض" للكاتبة كرستين والكس كنموذج للرواية الرقمية والتي ألقت الضوء على حلقة منسية من التاريخ البريطاني ويهدف أيضاً إلى إعادة كتابة التاريخ من منظور نسوي وذلك من خلال تأريخ قصص معاناة بعض العاملات البريطانيات في المناجم في العصر الفيكتوري. يعتمد هذا البحث لسبر أغوار الأدب الرقمي على تطبيق نموذج أسبن ارسث للأدب الإلكتروني لفهم الخصائص التفاعلية للرواية الرقمية، بالإضافة إلى تحليل الرواية الرقمية من منظور سردي بمعرفه كيف يثري هذا النوع من الأدب الأشكال السردية المختلفة، وأخيرا يحلل البحث الوثائق التاريخية والصور والمؤثرات الصوتية لمعرفة كيف يمزج الأدب الرقمي الوسائط المتعددة لتحقيق رسالة الكاتبة المعنية بإعادة كتابة التاريخ. The emergence of digital fiction as a hybrid form between computer world and literature has created new literary forms with interactive, multimodal, trans medial features. The aim of this paper is to revisit a forgotten episode of women histories in the Victorian age using the medium of digital fiction, through studying Christine Wilks’ Underbelly (2012). The narrative traces the history of women miners in England through interviewing a sculptor who was working in the site of a former Yorkshire colliery. The paper attempts to analyze Underbelly from different theoretical approaches: First, Espen Aarseth topological model of cyber texts is used to investigate the relation between game and digital studies. Moreover, Underbelly will be studied from a narrative and multi¬modal perspectives to show how narration can be enriched by digital media, and the role of visual, audio and textual techniques. The paper examines Underbelly as a manifestation of cyber-feminism. |
---|---|
ISSN: |
1687-4242 |