ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







استراتيجيات النص وآفاق التأويل مقاربة جمالية

العنوان بلغة أخرى: Strategies of the Text and Horizons of Interpretations
المصدر: مجلة سرود
الناشر: منشورات القلم المغربي
المؤلف الرئيسي: المرابط، عبدالواحد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع1
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: ربيع
الصفحات: 123 - 138
ISSN: 2605-6771
رقم MD: 1103585
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتضمن هذه المقالة دراسة جمالية لنص قصصي قصير جدا، اعتمد فيها الدارس خلفية نظرية ومنهجية تتمثل في جمالية التلقي، بشقيها الظاهراتي والتأويلي. وقد سعت إلى اقتراح خطة منهجية يتم فيها استقصاء النص من حيث مقروئيته من جهة، ومن حيث قراءته من جهة أخرى: استقصاء المقروئية يتم انطلاقا من السجل اللغوي ونقط اللاتحديد والسيناريوهات والخطاطات التي يضعها النص أمام قارئه الضمني المفترض؛ واستقصاء القراءة يتم من خلال اكتشاف منطق "والسؤال والجواب" الذي يتحكم في قراء النص الفعليين، واكتشاف آفاق الانتظار التي تؤطرهم. نتائج هذه الدراسة تتمثل - على صعيد أول- في إبراز خصوصية النص المدروس في بعده النصي وفي بعده التداولي، ثم تتمثل - على صعيد ثان- في صياغة مقترح منهجي يقوم على أساس جمالي، ويستثمر مفاهيم وأدوات تحليلية من السرديات والتداولية والسيميائية، يمكن تطويره وجعله يمتد لدراسة نصوص أخرى، سردية وأدبية عموما.

This article includes an aesthetic study of a very short narrative in which the researcher adopted a theoretical and methodological background that reveals itself in both the phenomenological and interpretational sides of the aesthetic reception. The researcher sought to propose a methodical schema in which the text is examined in terms of its readability on the one hand and its reading on the other. The readability survey is carried out through the linguistic register (repertoire), the points of indeterminacy, scenarios and the schemes that face the potential implicit reader. However, the reading survey is carried out by discovering the “question and answer” logic, which influences the actual text readership, and their horizons of expectations. First, the results of the study are manifested in highlighting the privacy of the text studied in both dimensions: the textual and pragmatic. Second, they are expressed in formulating a methodological proposal established on an aesthetic basis. A proposal exploits concepts and analytical tools from narratives, pragmatics and semiotics. It can also be developed and extended to study other narrative and literary texts in general.

ISSN: 2605-6771