العنوان بلغة أخرى: |
Gender Aspects of Rihla تجنيس الرحلة |
---|---|
المصدر: | مجلة سرود |
الناشر: | منشورات القلم المغربي |
المؤلف الرئيسي: | الغروسي، المبارك (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | EL Gharoussiel, Mobarik |
المجلد/العدد: | ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | ربيع |
الصفحات: | 19 - 38 |
ISSN: |
2605-6771 |
رقم MD: | 1103690 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يحاول البحث تكريس الرحلة كجنس كامل المعالم، باعتماد المؤاخذات على هويته حججا لصالحه. طبعت الرحلة بسياقها الثقافي، هجرة الرسول والحج والرحلة في طلب، وازدهرت في الغرب الإسلامي لتكرس أول هوية جنسية لها: الرحلة جنس مغربي. لا وجود لنوع يتمتع بنقاء مطلق. والرحلة كذلك، فهي تتجاور مع الأدب الجغرافي والفهرسة وبعض أشكال الكتابة السير ذاتية. وتقوم أساسا على سرد خطي الشكل دائري المضمون، يستدعي باستمرار استطرادات تروم الإفادة والإمتاع والإقناع، كما يستدعي نصوصا أخرى تجعل منها جنس التناص بامتياز. تنخرط الرحلة في تصور للسفر تطور من اعتباره محنة واقترابا من الموت، تكرست معه مواضيع نمطية عن الانفصال، والحنين والموت، إلى اعتباره ترفيها سياحيا في النصوص الحديثة. الرحلة هي أيضا مساحة للأدب، إبداعا واستدعاء، ومجال النظر للعالم على أساس المقارنات. Controversially contested, rihla is a genre by itself for the very reasons it is contested for. Anchored in its Arab-Muslim culture, the hijra of the prophet, the cult of pilgrims, and scientific peregrinations, flourished in the Muslim West: it is primarily a Magribine genre. No genre enjoys absolute purity, so does the rihla. It has links with geographical literature, fahrâsa and autobiography. The writing of the narrative in linear form and circular content systematically challenges didactics, pleasant and ethical digressions, but also books: the genre is intertextual. Genre contesté à tort comme genre, la rihla l’est en bonne et due forme par les motifs mêmes de sa contestation. Ancrée dans sa culture arabo-musulmane, la hijra du prophète, le culte des pèlerins, et les pérégrinations scientifiques, elle s’épanouit en Occident musulman : c’est d’abord un genre magribin. Aucun genre ne jouit d’une pureté absolue, la rihla aussi. Elle a des voisinages avec la littérature géographique, la fahrâsa et l’écriture de soi. L’écriture de ce récit de forme linéaire et de contenu circulaire, interpelle systématiquement des digressions didactiques, plaisantes et éthiques, mais aussi des livres : le genre est intertextuel. |
---|---|
ISSN: |
2605-6771 |