العنوان المترجم: |
The Reflective Vision in The Poetry of Emir Abdelkader El-Djazairi A Statistical Approach |
---|---|
المصدر: | مجلة اللغة الوظيفية |
الناشر: | جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية |
المؤلف الرئيسي: | مرباح، وسيلة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Merbah, Wasilah |
المجلد/العدد: | ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 1 - 23 |
DOI: |
10.54295/2201-000-005-001 |
ISSN: |
2676-2188 |
رقم MD: | 1103829 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعالج هذه المداخلة موضوعات تأملية ذات الصلة بالخطاب الصوفي عند الأمير عبد القادر الجزائري، مبرزة توجه الأمير الفكري في مسائل الكون والحياة، خاصة تلك النصوص الشعرية التي قدم بها لكتابه "المواقف". وللوقوف على أهم موضوعات الرؤية التأملية في شعر الأمير عبد القادر وقفة موضوعية بعيدة عن الأحكام المسبقة والجاهزة حاولنا تطبيق المنهج الإحصائي، فأنزلنا إجراءاته على نصوصه الشعرية الصوفية بغرض إحصاء الأدوات التعبيرية التي وظفها الشاعر مبرزا من خلالها مذهبه الفكري والتأملي للوصول إلى الإجابة عن الإشكالية الآتية: ما هي رؤية الأمير عبد القادر لقضايا الكون والحياة؟ وما هي موضوعاتها؟ وكيف تجلت إحصائيا على مستوى اللغة؟ Cette présentation a porté le discours mystique contemplative pertinente aux sujets Emir Abdelkader algériens, Soulignant l'orientation intellectuelle dans les questions de l'univers et de la vie, en particulier les textes poétiques de la présentation de son livre "El-mawkife". Pour étudier des sujets les plus importants dans la vision contemplative du texte poétique de l'Emir Abdelkader étude objective est loin des préjugés que nous avons essayé d'appliquer la méthode statistique pour les textes poétiques soufis dans le but de compter les outils d'expression utilisés par le poète, et répondre au problème suivant: Quelle est la vision de l'Emir Abdelkader aux questions de l'univers et de la vie? Quels sont les thèmes? Et comment statistiquement émergé sur le niveau de langue? This intervention deals with contemplative topics related to the mystical discourse of Emir Abdul Qadir Al-Jazaery, highlighting the Emir's intellectual orientation in matters of the universe and life, especially those poetic texts that he presented to his book "The Attitudes." In order to find out the most important topics of the contemplative vision in the poetry of Emir Abdul Qadir, an objective pause away from the preconceived and ready-made judgments. We tried to apply the statistical method, so we set down its procedures on his mystical poetic texts for the purpose of counting the expressive tools that the poet employed, highlighting his intellectual and contemplative ideology to reach the answer to the following problem: What is the vision of Emir Abdul Qadir for the issues of the universe and life? And what are its topics? How did it manifest itself statistically at the language level? This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
2676-2188 |