العنوان بلغة أخرى: |
Les Phénomènes Stylistiques dans le Poème Révolutionnaire chez Moufdi Zakaria |
---|---|
العنوان المترجم: |
Stylistic Phenomena in Moufdi Zakaria's Revolutionary Poem |
المصدر: | مجلة اللغة الوظيفية |
الناشر: | جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية |
المؤلف الرئيسي: | محمدي، عقيلة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mahammedi, Aqila |
مؤلفين آخرين: | توزان، عبدالقادر (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع7 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 164 - 174 |
DOI: |
10.54295/2201-000-007-015 |
ISSN: |
2676-2188 |
رقم MD: | 1104375 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الظواهر الأسلوبية | الرمز | التكرار | التناص | مفدي زكرياء
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعالج البحث مجموعة من الظواهر الأسلوبية التي برزت في القصيدة الثورية عند شاعر الثورة الجزائرية مفدي زكرياء، الذي استخدم قصائده لمساندة الثورة، واستعمل النبرة الخطابية التي ألبست شعره ثوب الجمال اللغوي، لأنه عايش الثورة بأحداثها، فكانت القصيدة صورة وسلاحا لها في آن واحد، وانبنت على ظواهر أسلوبية مختلفة، وقف البحث عند بعض منها، كظاهرة الرمز لإيضاح ما يخفيه من دلالات ومعان، وظاهرة التكرار لبيان أهميته، وظاهرة التناص باختلاف أنواعها كالتناص الديني .... إلخ. La thèse explore un ensemble de phénomènes stylistiques qui ont émergé dans le poème révolutionnaire du poète de la révolution algérienne Moufdi Zakaria, qui a utilisé ses poèmes pour soutenir la révolution, et utilisé le ton rhétorique qui habille l’esthétique de son linguistique de ses poèmes, parce que ce poète a côtoyé la révolution., donc le poème était image et arme à la fois, fondu sur les différentes phénomènes stylistiques, dont on a traité quelques une, comme le phénomène de symbole pour éclaircir l'opaque des connotations et significations, et le phénomène de répétition pour démontrer son importance, et le phénomène d'intertextualité de différents types comme l'intertextualité religieux ...etc. The research deals with a group of stylistic phenomena that emerged in the revolutionary poem of the poet of the Algerian revolution, Moufdi Zakaria, who used his poems to support the revolution and used the rhetorical tone that dressed his poetry in the dress of linguistic beauty because he lived the revolution with its events. So, the poem was a picture and a weapon for it at the same time, and it was based on different stylistic phenomena. The research stopped at some of them, such as the phenomenon of symbols to clarify semantics and meanings it hides, the phenomenon of repetition to demonstrate its importance, and the phenomenon of intertextuality in its different types such as religious intertextuality .... etc. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
2676-2188 |