جماليات بديع التراكيب في قصيدة محمد الشبوكي "من ملحمة الثورة": دراسة أسلوبية
| العنوان المترجم: |
The Aesthetics of Figure of Speech in Muhammad Al-Shabouki’s Poem “From the Epic of The Revolution”: Stylistic Study |
|---|---|
| المصدر: | مجلة اللغة الوظيفية |
| الناشر: | جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية |
| المؤلف الرئيسي: | يوسف، تقار (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | زيوش، محمد (مشرف) |
| المجلد/العدد: | ع7 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | سبتمبر |
| الصفحات: | 218 - 228 |
| DOI: |
10.54295/2201-000-007-020 |
| ISSN: |
2676-2188 |
| رقم MD: | 1104485 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
جمالية بديع التراكيب | الأسلوبية | المنهج | دراسة | الثورة | قصيدة | محمد الشبوكي
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
7
| المستخلص: |
The Algerian revolution has been a source of inspiration and creativity among many Algerian poets. They wrote in a language characterized by enthusiasm, strength, and inspiration. Their poem writing methods were unusually carried out, with the beauty and warmth that the revolution gave to their methods, all within the framework of singing patriotism and the Great Algerian Revolution. From this perspective, I tried to drop the stylistic approach within the beautiful compositions of the great poet Mohammed Al-Shabouki's poem, entitled "From the Saga of Revolution." It is an Ayinee poem (the poem with the rhyme word ending with Ayin) of 29 verses, and its first verse is: The neighborhood of the mountains, my brother, the neighborhood of the artillery *** and praise your God being thankful and humbled. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc شكلت الثورة الجزائرية مصدر إلهام وإبداع لدى كثير من شعراء الجزائر، فراحوا يكتبون بلغة تميزت بالحماسة والقوة والإيحاء، وقد جرت أساليبهم على غير العادة التي اعتادوها في كتابة أشعارهم، وذلك بما ألبسته الثورة لأساليبهم من جمال وحرارة كلها تصب في إطار التغني بالوطنية والثورة الجزائرية العظمى. ومن هذا المنظور حاولت إسقاط المنهج الأسلوبي ضمن جمالية بديع التراكيب لقصيدة الشاعر الكبير محمد الشبوكي والتي جاءت بعنوان "من ملحمة الثورة" وهي قصيدة عينية تبلغ 29 بيتا ومطلعها: حي الجبال أخي وحي المدفعا *** واحمد إلهك شاكرا متخشعا Source important et la creativities de la revolution Algérienne de nombreux pôetes algerie quils commencent a ecrire dans une lanque caracteressee par lenthousiasme, la force et la suggestion a eu lieu styles. Exceptionnelement ils ont meme a l’écriture de la poésie dune manière vêtue tactique révolutionnaire de la beate et la chaleur, tous sont dans le cadre des mantras du patriotisme et de révolution Algérienne grande. Dans cette perspective ; nous avons essayé de laisser tomber l’approche stylistique en termes de magnifiques structures mentionnés dans la pôeme de le pôet mohamed al chebouqui, cette pôeme intitulé "révolution épique" il est un pôeme de 29 béta - type et les lignes d’ouverture : Même mes frères, les montagnes et même canon. Ahmed et remerciant dieux Mtkhaa. |
|---|---|
| ISSN: |
2676-2188 |
عناصر مشابهة
-
السمات الأسلوبية في قصيدة "من ملحمة الجزائر" لسليمان العيسى
بواسطة: بن يحى، محمد منشور: (2017) -
مقاربة أسلوبية لتيمة الجبل في شعر الثورة التحريرية: نشيد "جزائرنا" لمحمد الشبوكي أنموذجاً
بواسطة: متلف، آسية منشور: (2017) -
خصائص البنية الأسلوبية في شعر محمد الشبوكي الثوري: قصيدة "شباب الجزائر الثائر" أنموذجاً
بواسطة: بكوش، يوسف منشور: (2017) -
الظواهر الأسلوبية في قصيدة "الزحف الأصم" لأبي القاسم خمار
بواسطة: بن خليفة، عائشة منشور: (2017) -
مقاربة أسلوبية لقصيدة "من ملحمة الجزائر" لسليمان العيسى
بواسطة: بعوش، حياة منشور: (2017)
