ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > شذرات أفرانيوس بين كوميديا الب...>الوصف

شذرات أفرانيوس بين كوميديا البالياتا والتوجاتا

العنوان بلغة أخرى: The Fragments of Afranius between Fabula Palliata and Fabula Togata
المصدر: مجلة أوراق كلاسيكية
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم الدراسات اليونانية واللاتينية
المؤلف الرئيسي: حسن، حاتم ربيع (مؤلف)
المجلد/العدد: ع16
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 497 - 608
DOI: 10.21608/acl.2019.89665
ISSN: 2314-7415
رقم MD: 1107549
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كوميديا التوجاتا | الشعر اللاتيني | الأدب اليوناني | النقد الأدبي | أفرانيوس
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعد أفرانيوس أهم شعراء كوميديا التوجاتا، وقد وصلنا عنه ثلاثة وأربعون عنوانا لمسرحيات كوميدية وشذرات متناثرة تقرب من أربعمائة وأربعة وثلاثين بيتا شعريا. وقد منح أفرانيوس نفسه – كما ورد في إحدى شذرات مسرحية "مهرجان الربات حاميات الطرق" – أن ينسج بحرية على منوال كتاب دراما آخرين، إغريق ورومان؛ فهو يعترف صراحة في برولوج هذه المسرحية، الذي ألقاه بنفسه أنه لا يقتبس أفكار مسرحياته من مناندروس وحده، بل من أي شاعر، يونانيا كان أو رومانيا، يجد في موضوعاته ما يخدم هدفه الدرامي، كما كان يكن احتراما كبيرا لترنتيوس بصفة خاصة، رغم أن هذا بطبيعة الحال يتعارض وطبيعة كوميديا التوجاتا. ومن ثم نتسأل من خلال هذا البحث: هل تأثر أفرانيوس بشعراء كوميديا البالياتا والكوميديا اليونانية بطريقة أو باخري؟ أم أنه سار على درب كوميديا التوجاتا فحسب؟ وبالتالي فإن هذا البحث دراسة تحليلية ولغوية لشذرات أربع مسرحيات من أعمال أفرانيوس، وهي: زوجات الأخوة" Fratriae، الطلاق "Divortium"، مهرجان الربات حاميات الطرق" (الكومبيتاليا) Compitalia، و"ثاييس" Thais.

The Fragments of Afranius between Fabula Palliata and Fabula Togata Afranius is regarded as the most important togata poet. Forty- three titles of his comic plays and scattered fragments of about four hundred and thirty lines have been preserved. In a surviving fragment of his Compitalia, Afranius admitted that he had freely modeled his plays on that of other Greek and Roman poets. In the prologue of Compitalia that he himself delivers, Afranius explicitly confessed that he freely borrowed whatever suited him and his dramatic purposes from Menander or from any Greek or Latin writer. Furthermore, Afranius has had a special noticeable respect to Terence as an outstanding and incomparable comic writer. His attitude was incompatible with the nature of the comedy of togata. Thus, the question of this study is whether Afranius was affected by the palliata and Greek comedy in one way or another, or he just followed the togata. This paper is an analytical and linguistic study of fragments taken from four of Afranius's plays. These plays are: Fratriae , Divortium , Compitalia , Thais .
ISSN: 2314-7415

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.