ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تأثير القمر على الإنسان بين الرؤية الأدبية والحقيقة العلمية عند اليونان والرومان

العنوان المترجم: The Influence of The Moon on The Man Between Literary Vision and Scientific Fact for The Greeks and Romans
المصدر: مجلة أوراق كلاسيكية
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم الدراسات اليونانية واللاتينية
المؤلف الرئيسي: المتولي، أحمد حمدي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع16
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 731 - 776
DOI: 10.21608/acl.2019.89671
ISSN: 2314-7415
رقم MD: 1107669
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتمحور البحث حول القمر الذي شغل بال الكتاب اليونانيين والرومان القدماء مثل (أرسطوطاليس وبلوتارخوس وهيبوكراتيس ويوسيفوس وبلينيوس وكولوميلا)، أولئك الذين كانوا على قناعة تامة بتأثيره القوي، ليس على البشر فقط وانما على كافة الكائنات الحية. فقد نظروا إلى ظاهرة المد والجذر باعتبارها ظاهرة من فعل القمر، ومن منطلق تأثير القمر على المياه رأوا القمر مؤثرا على كل السوائل في الكون وفي جسم الإنسان أيضا، فاعتبروه محرك للدماء التي تحمل نفس الخاصية السائلة للمياه، تتمدد وتنحسر بفعل القمر، وتوسعوا للحديث عن تأثيره على الدورة الشهرية للمرأة ولبن الرضاعة وسوائل الجسم الأخرى، ولم يكتفوا فقط باعتباره مصدر تأثير على الناحية الفسيولوجية للإنسان، وإنما اعتبروه مؤثرا على الناحية السيكولوجية للبشر أيضا ومحركا لدماغ الإنسان ولكل سلوكياته. فلم يكن القمر عند اليونانيين والرومان مجرد مصدر للضوء في الليالي وإنما كان إيمانهم به أكثر من ذلك. ذاك الإيمان الراسخ بتأثير القمر هو الذي دفعنا للبحث في العلم الحديث للبحث والتقصي حول رؤية العلم عن القمر وتأثيره علي البشر، وقد خلص العلماء بمجموعة من النتائج التي للأسف لم تكن متفقة، وإنما اتجهت أغلب النتائج إلى إثبات تأثير القمر على الإنسان وباقي الأحياء، واعترضت بعض الأبحاث الأخرى على هذه النتيجة واعتبرت تأثير القمر محض خيال. ولكن على كل حال فمخالفة بعض النتائج لآراء الكتاب القدماء من اليونانيين والرومان لا يقلل من نتائج الأبحاث التي تدعم تأثير القمر علي البشر، ولا تقلل أيضا من كون القمر كان في الفكر اليوناني والروماني مصدرا مهما ومؤثرا على البشر.

The research revolves around the moon that occupied the ancient Greek and Roman writers’ mind like (Aristotle, Plutarchus, Hippocrates, Josephus, Plinius, and Collumela), those who were convinced of its influence, not only on humans but on all living beings. They saw the tidal as a moon’ phenomenon, and about moon’s impact on the water they think the moon affects all liquids in the universe and in the human body as well, they considered it an engine of blood that has the same liquid property of water, expands and recedes by the moon, and expanded to talk about its impact On the menstrual cycle of women and breast milk and other body fluids, and they agree that the moon not only as a source of influence on the physiological aspect of man, but also considered it influential on the psychological aspect of humans as well as the engine of the human brain and all its behaviors. For the Greeks and Romans, the moon was not just a source of light in the nights, but they believed that it more influential. the belief in the impact of the moon that led us to search in modern science to inquire about the vision of science about the moon and its impact on humans, scientists have concluded results that unfortunately were not consistent, but most of the results tended to prove the impact of the moon on humans and all the living being, and some Other research objected and considered the moon's effect as pure imagination. However, if the results are contrary to some views of ancient Greek and Roman writers, it does not diminish the results of researches that supports the impact of the moon on humans, nor reduce the fact that the moon in Greek and Roman thought was an important and influential source on human.

ISSN: 2314-7415