ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مجموعة من تصاوير مستقلة من العصر الصفوي محفوظة في متحف الفن الإسلامي بالقاهرة: دراسة أثرية فنية ونشر

العنوان المترجم: A Collection of Independent Paintings from The Safavid Era Preserved in The Museum of Islamic Art in Cairo: An Artistic Archaeological Study and Publication
المصدر: مجلة وقائع تاريخية
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآداب - مركز البحوث والدراسات التاريخية
المؤلف الرئيسي: البنا، سامح فكري طه (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al Banna, Sameh Fikri
المجلد/العدد: ع32
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يناير
الصفحات: 141 - 209
DOI: 10.21608/HEV.2020.115493
ISSN: 2536-9199
رقم MD: 1108015
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

49

حفظ في:
المستخلص: تزخر المتاحف العالمية والمجموعات الخاصة بالعديد من التصاوير المستقلة التي ترجع إلى إيران إبان العصر الصفوي، وبعضا من هذه التصاوير قد نشر في دراسات علمية وبعضها لم ينشر على الرغم من أهمية هذه التصاوير لما تعكسه مما كان يدور في إيران اجتماعيا وسياسيا وفنيا، فضلا عن قيمتها الوثائقية في تسجيلها لبعض التحف التطبيقية الموجودة آنذاك، ويتناول هذا البحث دراسة ونشر أربعة تصاوير مستقلة من العصر الصفوي محفوظة في متحف الفن الإسلامي بالقاهرة لأول مرة، وقد انتقى الباحث دراسة هذه التصاوير المستقلة الأربعة للأسباب التالية:
- نشر هذه التصاوير المستقلة لأول مرة بعد موافقة مسئولي متحف الفن الإسلامي.
- التعرف على المدرسة الفنية التي تنسب إليها كل تصويرة وتأريخها، بل ومعرفة فنانها إن أمكن، خاصة أن سجل متحف الفن الإسلامي لم يحتو على أي معلومات تتعلق بتاريخ هذه التصاوير، أو عن المدارس الفنية التي تنتمي إليها هذه التصاوير.
- يمكن من خلال هذه التصاوير معرفة كثيرا من النواحي الحضارية والدينية والفنية آنذاك.
- إعداد دراسة مقارنة بين هذه التصاوير وبين غيرها المشابه لها في المتاحف الأخرى أو المجموعات الخاصة، وما بينها وبين غيرها من المناظر التي زينت التحف التطبيقية المعاصرة، فضلا عن أهمية هذه التصاوير وعناصرها الزخرفية في المجال الفني.
وتشتمل هذه الدراسة على مقدمة وأربعة مباحث، كل تصويرة تمثل مبحثا بذاته يشمل الدراسة الوصفية للتصويرة موضع الدراسة، تليها الدراسة التحليلية التي ستتضمن بدورها على محورين:
الأول: الدراسة التحليلية للأسلوب الفني والعناصر الفنية للتصويرة، يليه المحور الثاني: الذي يشتمل على الجانب الحضاري لموضوع التصويرة، والدراسات المقارنة بين التصويرة موضوع الدراسة وبين غيرها، وتنتهي الدراسة بالخاتمة التي تتضمن نتائج الدراسة، وملحق الأشكال واللوحات.


World museums and private collections abound with many independent imaging of Iran during the Safavid era. Some of these were published in scientific studies, while some were not published despite their great importance as they reflect what was happening in Iran socially, politically and technically, as well as its documentary value in recording some of the applied artefacts that existed at the time. This research deals with the study and publication of four independent imaging from the Safavid era preserves at the Museum of Islamic Art in Cairo for the first time. The researcher has selected to study these four independent imaging for the following reasons:
• To publish these independent imaging for the first time after the approval of the Museum of Islamic Art officials.
• To identify the art school, to which every portrait and its history is attributed, and even to know its artist, if possible. The Museum of the Islamic Art did not contain any information relating to the history of these portraits, or about the art schools to which these portraits belong.
• Through these imaging lot of civilizational, religious and artistic aspects can be known at the time.
• To prepare a comparative study between these and similar portraits found in other museums or private collections. To prepare a comparative study features and views between them and other that decorated contemporary applied artefacts, as well as the importance of these images and their decorative elements in the artistic field.
• This study includes an introduction and four chapters. Each imaging represents a specific chapter by itself that includes the descriptive study of the imagery. This is the topic of the study. This is followed by the analytical study, which in turn will include two axes:
First: the analytical study of the artistic method and the artistic elements of imaging, followed by the second axis, which includes the cultural aspect of the subject of the imaging. Comparative studies between the imaging and other are the topic of the study. The study ends with the conclusion, which includes the results of the study, and the supplement to the forms and paintings.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020


ISSN: 2536-9199