ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الإحالة النصية وأثرها في تماسك...>الوصف

الإحالة النصية وأثرها في تماسك النص: دراسة تطبيقية في خطبة الأشباح للإمام علي بن أبي طالب عليه السلام

العنوان بلغة أخرى: Al'iihalat Alnasiat wa'Athariha fi Tamasuk Alnas: Dirasatan Tatbiqiatan fi Khutbat Alashbah Lil'iimam Eali bin 'abi Talb(e)
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: السلامي، حوراء غازي عناد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Salami, Hawraa Ghazi
المجلد/العدد: ع58
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 507 - 524
DOI: 10.51837/0827-000-058-049
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 1108100
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
اللغة العربية | تحليل الخطاب | البلاغة العربية | الخطب الدينية | علي بن أبي طالب بن عبد المطلب الهاشمي، خليفة المسلمين، ت. 40 هـ.
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاتساق | الإحالة النصية | الإحالة القبلية | الضمير | أسم الإشارة | الاسم الموصول | Consistency | Text Referral | Tribal Referral | Pronouns | Demonstrative | Relative
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

63

حفظ في:
المستخلص: إن الخوض في لجج البحر لأهون من الخوض في لجج نهج البلاغة، يقول الشريف الرضي في مقدمته: (أما كلامه فهو من البحر الذي لا يساجل والجم الذي لا يحافل)، فبأية مؤونة وبأي رصيد ألج هذا البحث، فهو ابلغ وأشرف من أن تدرك كنهه العقول والأفهام لما فيه من آيات التوحيد والحكمة، وقد حاولت بجهدي المتواضع القراءة والتأمل في نهج البلاغة، والتصفح بين طياتها، فالنهج يبقى معيناً ثرياً يغتني به الدارسون ولن ينضب ويعطي بقدر الاستعداد والعدة، ومحاولة دراسة خطبة من خطبه وفق منهج لساني حديث والمتمثل بمعيار (الإحالة النصية) والتي تعد من أهم وسائل الاتساق النصي باعتبارها وحدة دلالية تقوم بإحكام بنية النص وتجسيد وحدته العامة، فقد احتوت خطبة الإمام علي عليه السلام على كم هائل من التراكيب والصيغ التي يمكن دراستها وفق هذا المنهج اللساني الحديث فهي ذا شأنية كبيرة، وقيمة معرفية أصيلة؛ قال ابن أبي الحديد (أقسم أن هذا الكلام إذا تأمله اللبيب اقشعر جلده، ورجف قلبه، واستشعر عظمة الله العظيم في روعه وخلده، وهام نحوه وغلب الوجد عليه، وكاد أن يخرج من مسكه شوقاً، وأن يفارق هيكله صبابة ووجداً)؛ مما يجعلها ميداناً خصباً للدراسة والتحليل، فكلما زاد الباحث قراءة فيها ازداد منها انتفاعاً؛ ومن هنا كان عنوان البحث: (الإحالة النصية وأثرها في تحقيق تماسك النص/ دراسة تطبيقية في خطبة الاشباح للإمام علي بن أبي طالب عليه السلام)، وقد تناول البحث مفهوم الغحالة في اللغة والاصطلاح.
وبيان أثر الإحالة النصية التي تركز على العلاقات اللغوية في النص ذاته فقد تكون بين ضمير وكلمة أو بين كلمة وأخرى أو عبارة وكلمة وتنقسم إلى قسمين:
أ‌- إحالة على السابق (قبلية) تعود على مفسر سبق التلفظ به.
ب‌- إحالة على اللاحق (بعدية) تعود على عنصر إشاري مذكور بعدها في النص، متناوله أدوات الاتساق الإحالية وحضورها في كلام الإمام الهادي عليه السلام وهي:
1- الضمائر. 2- أسماء الإشارة 3- الموصولات.

Delving into the depths of the sea is easier than delving into Nahj al-Balaghah. Sherif al-Ridhi says in his introduction: “His words are from the sea that has no competition and the man who does not care.” With what supplies and with what balance did this research work, He is the most honorable and eloquent to realize the essence of minds and understanding because of the signs of monotheism and wisdom in him. With my humble effort, I tried to read and contemplate on the Nahj al-Balaghah, And browse through its folds, so the Nahj remains a rich aid that learners will get rich with and will not be exhausted and gives as much as they are capable of and prepared for. And trying to study a sermon according to a modern linguistic approach represented by the standard (textual referral), which is one of the most important means of textual consistency as it is a semantic unit that tightens the structure of the text and embodies its general unity. The sermon of Imam Ali, peace be upon him, contained a tremendous amount of compositions and formulas that can be studied according to this modern linguistic approach, as It is of great relevance and an authentic knowledge value. Ibn Abi Al-Hadid said: (I swear that if the intelligent on meditated on it, his skin would shudder, his heart would tremple, and he would sense the greatness of God Almighty in his splendor and immortality, and he would wander toward him and overcame him, and he would almost come out of his hold with longing, and would leave his temple with patience and kindness). This makes it a fertile field for study and analysis, so the more the researcher reads in it, the more useful it becomes. Hence the title of the research (Textual referral and its impact on achieving text coherence / an applied study of the Ashbaah sermon by Imam Ali bin Abi Talib, peace be upon him), The research dealt with the concept of referral in language and terminology .
And the effect of textual reference that focuses on linguistic relationships in the text itself, it may be between a pronoun and a word, or between a word and another, or a phrase and a word, and it is divided into two parts:
A - Referral to the previous (pre) that is related to an interpreter previously pronounced
B- A reference to the suffix (post) that is accustomed to an indicative element mentioned afterwards in the text. His use of the referral consistency tools and their presence in the words of Imam Al-Hadi, peace be upon him, which are:
1- Pronouns. 2- Demonstrative Pronouns 3- Connectors.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
وصف العنصر: الجزء الثاني. كانون الأول 2020
ISSN: 1997-6208

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.