| المستخلص: |
تشكل الهوية جانب الثقافة الإنسانية والركيزة الأساسية في هيكلة البناء الثقافي للشخصية، وانطلاقاً من كون الفنون التراثية والموروثات الثقافية الإقليمية أحد المكونات الأساسية في أي ثقافة وطنية، لما لها من خصوصية في إبراز الهوية وتميز الذات-تبلورت فكرة البحث في: مواجهة الكم الهائل في الأزياء والتصميمات المستوردة لملابس النساء بما تحمله من توجهات وأفكار مغايرة لثقافتنا وقيمنا، استحضار جوانب الإرث الفني الإفريقي وصياغته بصورة معاصرة في تصميم ملابس النساء، إيماناً بما لفن تصميم الأزياء من دور فاعل في تغيير وتعديل السلوكيات وبناء الاتجاهات والتفضيلات الشخصية، ومحاولة لتكريس فكرة ربط مصر بشعوب قارتها الأم والدفع بخطوات تطبيقية لصهر مجتمعات القارة واندماجها اقتصادياً وفنياً وثقافياً مع بعضهم البعض، بما يمكن من تعميق وتأصيل الهوية الإقليمية المميزة لقارتنا، وعليه يهدف البحث الحالي إلى تأصيل الهوية "الإفريقية" من خلال العمل على محورين متوازيين أولهما: محاولة نشر ثقافة الفن الإفريقي باعتباره مكون ثقافي تراثي بالغ الثراء، وذلك بصياغة مختارات من الرموز الإفريقية بشكل ابتكاري معاصر لمقترحات تصميمية لملابس النساء "الصباحية-بعد الظهيرة-المساء-المحجبات". ثانيهما: محاولة دمج وتقارب جمهورية مصر العربية بقارتها "الأم" من خلال اختيار رمز مصري بالغ الأهمية والدلالة "الأهرامات" والشكل العام لخريطة القارة الإفريقية وصياغتها بأكثر من رؤية فنية وتوظيفها في بعض المقترحات التصميمية لملابس النساء "البسيطة غير معقدة التصميم والتنفيذ"، ومن ثم التعرف على آراء كلاً من المتخصصين والمستهلكين في التصميمات المقترحة. • وترجع أهمية البحث إلى: لفت الأنظار نحو مجال جديد للتعاون والاستثمار بين أشقاء القارة الواحدة وبما يمكن من فتح أسواق عمل جديدة مما سوف يعمق من إنتمائتهم وهويتهم القومية. • إثراء مجال تصميم أزياء النساء بصياغات نابعة من القيم الفنية والجمالية لمختارات من رموز (الفن الإفريقي-المصري) بشكل معاصر. • قد تسهم نتائج البحث في نشر ثقافة الهوية الإقليمية بين مجتمع الدراسة من خلال "وسيط" الملابس بما يسهم في ربطة بجذوره الحضارية والقومية. وقد اتبعت الدراسة: المنهج الوصفي التحليلي، وأسفرت نتائج البحث عن تصميم أربع وعشرين تصميما ملبسياً لتلبية احتياجات المرأة الملبسية المختلفة، تم تقسيمهم لتغطية محوري البحث الرئيسين كالتالي: (16) مقترحا تصميميا اعتمدت في تصميمها الزخرفي على مختارات من رموز الفن الإفريقي نفذت بأسلوب الكولكشن أو المتناسقات كملابس لـ (الفترة الصباحية) -(بعد الظهيرة)-(المساء والسهرة)-(المحجبات)، (8) مقترحات تصميمية اعتمدت في تصميمها الزخرفي على دمج الرمز المصري "الأهرامات" بالشكل العام لخريطة القارة الإفريقية. - وأثبتت نتائج البحث: أن التصميمات المقترحة تحمل جماليات رموز الفن الإفريقي وتعبر عن روح العصر، وتسهم في نشر الوعي الثقافي الإقليمي بأهمية استخدام رموز الفن الإفريقي، وأن التصميمات تأصل وتكرس لمزيد من الإندماج بين مصر وقارتها السمراء وبما يمكن من تأصيل الهوية الإقليمية.
The identity forms of the human culture side and the main root in its structure and in the person's culture, so the folklore arts and the heritages of arts are considered the main forms in any culture in the world because its characteristics to show clearly the own identity. - The idea of this research was just a try to represent the sides of the regional heritages in the African art codes to an important category. In the society which are women, Deeping of the regional identity shape with its vocabulary in the emotional memory and facing the mass various shapes in fashion and clothes and the imported designs and its trends. And its changeable ideas which are not suitable for our values and culture in this opening era. so i try to frame the importance of clothes design art and its active role to change and advance the maners in addition the building of the trends of the personality , and a trying to tie Egypt with its continent's people and pushing to apply this idea for fusion of the continent societies and mix it economical , artistically and cultural together these procedures lead to the regional identity foundation of our continent - and hence , this research aims to " the regional identity foundation of Africa countries " this through working on two parallel ways , firstly , attempt of publishing the African art culture which is the main cultural heritage form . This by forming the chosen African codes modernistic and creatively for the design suggestions of women clothes "morning, afternoon, evening, and veiled" secondly: attempt for fusion Arab republic of Egypt with its black continent " the mother " through choosing an Egyptian code very important and very symbolized such as " pyramids " and the general shape of the African continent and form it with more artistic visions and use it in some design suggestions of women clothes " simple not complicated " in its design or in its finishing and hence recognizing to the views of the specialists and the consumers in the suggestible designs . signifance - The research results may participate in publishing the regional identity culture between the study model society through "mediator" clothes which participate to advance the cultural awareness level and tie them with their civilization roots. - participation for keeping the regional identity and publishing the African arts culture through using its symbols and codes in the knowledge and in the arts at women and join it with the art of clothes design which enable the foundation of the identity in them - The research idea may participate to join the regional heritage with our reality with its forms and go to the good future with founded identity - pay attention towards a new field of cooperation among brothers of the same continent which enables them to open a new working markets, and investing opportunity among the continent societies which make them more joinable and belonging each other with their national identity . - Enrich the field of clothes design of women with forms come from the artistic values of the chosen African art codes in modern way. - opening a new entrance in the world of the ornamental designs of women clothes this may participate to advance it beautifully and culturally. - Opening the fields towards the clothes designers and the role of clothes production with more sources of inspiration and creativity with the same civilization roots and the same regional identity. - Support both of the specialist and the consumers with some of the suggestion designs which characterized by originality and modernity. - The research results may participate in giving and producing a new styles and marketing opportunity for the Egyptian production which increases its competition in the local and international market which also increase the national income. Then i followed in this study the descriptive analysis curriculum, and the results of the research are designs of twenty four women clothes which solve their problems. And then their clothes needs are finished. i divided it to cover the two point of this research as the following (16) design suggestions depended on its ornamental design upon the chosen African art codes done with the style of collection or the symmetry line as the clothes of (morning) (afternoon) (evening) (veiled), (8) design suggestions depended on its ornamental design upon the fusion the Egyptian symbol " the pyramids" and general shapes of the Africa continent map. the research results proved that the design suggestions carry the beauty of the Africa art codes and expresses about the soul of the era and hence participates to publish the regional cultural awareness and shed the light on the importance of using the Africa art codes, and that designs aims to the fusion between Egypt and its black continent and to enable and fix the regional identity.
|
