ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







قصيدة طاف يبغى نجوة وقراءات المتقدمين والمحدثين لها

العنوان بلغة أخرى: The Elegy ‘TÉfa YabghÊ Najwah’ and the Reading of Olds and Moderns on i
Kasidah ‘TÉfa YabghÊ Najwah’ dan Bacaan Orang Terdahulu dan Saat ini ke atasnya
المصدر: التجديد
الناشر: الجامعة الإسلامية العالمية
المؤلف الرئيسي: جاد الله، شيرين حربي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Jadallah, Shereen Harbi
المجلد/العدد: مج24, ع48
محكمة: نعم
الدولة: ماليزيا
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1442
الصفحات: 201 - 237
ISSN: 1823-1926
رقم MD: 1109096
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
طاف يبغي نجوة | التوثيق | النسبة | الحباة | الموت | Téfa Yabghê Najwah | Documentation | Attribution | Life and Death
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: حظيت قصيدة "طاف يبغي نجوة" بعناية فائقة لدى المتقدمين، ووقف النقاد والبلاغيون وغيرهم حيالها وقفات متباينة على مر السنين، وعلى الرغم من ورود هذه القصيدة في أكثر من مصدر تراثي، أوردتها بزيادة أو نقصان، وبروايات متباينة، ونسبتها إلى عدد من الشعراء، فلم تكن هناك دراسة مستوعبة لها، تأخذ بالاعتبار توثيقها ونسبتها ومواقف أولئك الدارسين منها؛ لذا رأيت أن أقلب أمرها فأدرسها في قسمين رئيسين؛ يقوم أولهما على التوثيق والنسبة، ويتتبع آخرهما رحلة القصيدة عند المتقدمين والمحدثين لرصد مواقفهم منها، واستكشاف الآفاق التي ارتادتها في تجلية رؤية الإنسان للحياة والموت، وتجاوز المرثي إلى الحدث. لهذا آثرت أن أفيد من مناهج نقدية عدة لتحقيق ذلك، وهي: الاستقرائي، والوصفي، والتحليلي. وقد خلص البحث إلى الإعراض عن نسبة القصيدة إلى قائل بعينه، ومال إلى نسبتها إلى قول قائل، وإنها أربعة عشر بيتا، وذات وحدة عضوية خلاف ما قيل، وأن وزنها قد يكون من مشطور المديد، أو من مجزوء الرمل، أو من المديد. والأول أولى، والثاني مرجوح، والأخير لا يخلو من شذوذ، وأغلب الظن أنها من الشعر الجاهلي.

The elegy ‘TÉfa YabghÊ Najwah’ brought much attention of old critics. Through the years, critics and rhetoricians have variant views of it. Although the lines of the elegy in this study had appeared in several folkloric resources, with different number of lines and different wording in some cases and under different poets, there was no single comprehensive study that documents the whole lines of the elegy, its attribution (writer) and the views of old and contemporary critics of the poem. Therefore, this study will focus on two points: verifying the documentation of the lines of the elegy and its writer (the poet). It will also track down the viewpoints of the old and modern critics of the poem itself. In addition, the study will investigate the peculiarities of the poem and grasp its horizons that manifest man’s view of life and death. It finally concentrates on the event of death itself rather than the lamented person.

Puisi ‘TÉfa YabghÊ Najwah’ telah menarik perhatian para cendekiawan, para pengkritik, ahli retorik dan lain-lain. Mereka mengambil masa bertahun-tahun bagi membincangkan tentangnya. Walaupun kehadirannya pada kebanyakan sumber warisan dengan tambahan atau pengurangan, dan cerita yang berbeza dan mengaitkannya dengan sejumlah penyair, tidak ada kajian yang dapat menyerapnya dan mengambil kira dokumentasi, peratusan, dan kedudukan pengkaji terhadapnya. Inilah yang dipilih oleh penyelidik, ianya terbahagi kepada dua bahagian utama: yang pertama berdasarkan dokumentasi dan penisbahannya, dan yang kedua menelusuri perjalanan puisi itu pada sudut pandang klasik dan kontemporari, dan untuk mengetahui ufuk yang mereka gunakan dalam mewujudkan pandangan manusia tentang hidup dan mati.

ISSN: 1823-1926

عناصر مشابهة