ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حماية البيئة على ضوء مبدأ الحيطة

العنوان المترجم: Environmentalism in Light of The Precautionary Principle
المصدر: مجلة الباحث للدراسات الأكاديمية
الناشر: جامعة باتنة 1 الحاج لخضر - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: الشيخ، بوسماحة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: ولد عمر، الطيب (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: مارس
الصفحات: 102 - 113
ISSN: 2352-975X
رقم MD: 1110545
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: In the context of the significant evolution of different new threats, the law has become future-oriented within the framework of sustainable development. In this context, the precautionary principle has emerged, according to which the State takes the necessary measures to remedy environmental degradation in the absence of unequivocal scientific certainty about the damage caused by the activities to be carried out. It is characterized by the status of anticipation and expectation towards the future, based on current scientific data, i.e., possible evidence of damage achieved. The adoption of this principle is a development. It is able to improve security and can become an important basis for lasting economic development and as a barrier to technical excesses. It is implemented in case of doubt in order to work seriously to achieve satisfactory results. Studies on this principle have shown that the idea of precaution has become a definite idea and codified in several international, regional, and national texts. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc

في إطار التطور الملحوظ لمسايرة مختلف الأخطار الجديدة أصبح القانون موجها نحو المستقبل في إطار التنمية المستدامة. وفي هذا السياق ظهر مبدأ الحيطة "الذي بموجبه تتخذ الدولة التدابير اللازمة لاستدراك تدهور البيئة وذلك في غياب اليقين العلمي القاطع حول المضار الناجمة عن الأنشطة المراد القيام بها، يتميز بصفة التسبيق والتوقع نحو المستقبل، بالاستناد على المعطيات العلمية الحالية أي الدليل المحتمل حول تحقق الضرر. اعتماد هذا المبدأ يعد تطورا فهو قادر على تحسين الأمن وقادر على أن يصبح أساسا هاما للتنمية الاقتصادية الدائمة وكحاجز للتجاوزات التقنية. ويتم إعماله في حالة الشك وذلك للعمل بجدية لهدف الوصول إلى نتائج مرضية وبينت الدراسات المتعلقة بهذا المبدأ أن فكرة الاحتياط أصبحت فكرة أكيدة ومدونة في عدة نصوص دولية وإقليمية ووطنية.

ISSN: 2352-975X